Vilkår og betingelser

• Generelle vilkår og betingelser
• Vilkår og betingelser
• Generelle salgsbetingelser
• Allgemeine Geschäftsbedingungen

Generelle vilkår og betingelser

Artikel 1 DEFINITIONER
1. I disse generelle vilkår og betingelser anvendes følgende udtryk i følgende betydning, medmindre andet udtrykkeligt er angivet. Bruger: brugeren af ​​de generelle vilkår og betingelser; Forbruger: en modpart, der er en fysisk person, og som ikke handler i udøvelse af handel eller erhverv; Aftale: aftalen mellem brugeren og forbrugeren; Forbrugerkøb: aftalen om køb og salg af løsøre, der indgås mellem en sælger, der handler i udøvelse af handel eller erhverv, og en forbruger, en fysisk person, der ikke handler i udøvelse af handel eller erhverv.

Artikel 2 GENERELT
1. Disse vilkår og betingelser gælder for ethvert tilbud, tilbud og aftale mellem brugeren og en forbruger, som brugeren har erklæret disse vilkår og betingelser gældende for, i det omfang parterne ikke udtrykkeligt skriftligt har fraveget disse vilkår og betingelser.
2. Disse vilkår og betingelser gælder også for aftaler med brugeren, til hvis opfyldelse tredjeparter skal inddrages.
3. Eventuelle fravigelser fra disse generelle vilkår og betingelser er kun gyldige, hvis de udtrykkeligt er aftalt skriftligt.
(Se også: Forklaring artikel for artikel under 1).

Artikel 3 TILBUD OG TILBUD
1. Alle tilbud og tilbud er ubindende og afgives skriftligt, medmindre brugeren af ​​praktiske, hastende eller andre årsager beslutter ikke at acceptere et skriftligt tilbud. Tilbuddet skal indeholde en dato eller kunne bestemmes ved dato.
2. Brugeren er kun bundet af tilbud og tilbud, hvis forbrugeren accepterer dem, helst skriftligt, inden for 14 dage. Priserne angivet i et tilbud er inklusive moms, medmindre andet er angivet.
3. Brugeren kan ikke holdes bundet af sine tilbud og tilbud, hvis forbrugeren efter rimelighed og retfærdighed og almindeligt anerkendte synspunkter burde have forstået, at tilbuddet eller tilbuddet, eller en del heraf, indeholder en åbenlys fejl eller typografisk fejl.
4. Hvis accepten (på mindre punkter) afviger fra det tilbud, der er inkluderet i tilbuddet, er brugeren ikke bundet af den. Aftalen er da ikke indgået i overensstemmelse med denne afvigende accept, medmindre brugeren angiver andet.
5. Et samlet pristilbud forpligter ikke brugeren til at levere en del af de varer, der er inkluderet i tilbuddet eller tilbuddet, for en tilsvarende del af den angivne pris.
6. Tilbud eller tilbud gælder ikke automatisk for gentagne ordrer.
(Se også: Forklaring artikel for artikel under 2).

Artikel 4 AFTALENS INDGÅELSE
1. Aftalen indgås ved forbrugerens rettidige accept af brugerens tilbud.

Artikel 5 LEVERING
1. Medmindre andet er aftalt, sker levering ab brugerens værksted/butik/lager.
2. Forbrugeren er forpligtet til at modtage de købte varer på det tidspunkt, de stilles til rådighed for ham eller overdrages til ham.
3. Hvis forbrugeren nægter at modtage levering eller undlader at give oplysninger eller instruktioner, der er nødvendige for levering, opbevares de varer, der er bestemt til levering, for forbrugerens risiko, efter at brugeren har underrettet ham. I så fald hæfter forbrugeren for alle meromkostninger.
4. Hvis brugeren og forbrugeren aftaler levering, sker levering af køb for forbrugerens regning. Brugeren forbeholder sig retten til at fakturere leveringsomkostninger separat ved levering.
5. Hvis det er aftalt, at levering skal ske i faser, kan brugeren udsætte udførelsen af ​​de dele, der tilhører en efterfølgende fase, indtil forbrugeren skriftligt har godkendt resultaterne af den foregående fase.
6. Hvis brugeren kræver data fra forbrugeren i forbindelse med opfyldelse af aftalen, begynder leveringstiden at løbe efter, at forbrugeren har stillet disse til rådighed for brugeren.
7. Hvis brugeren har angivet en leveringsperiode, er denne vejledende. En angivet leveringsperiode er derfor aldrig en bindende frist. Den endelige leveringsperiode vil aldrig overstige den angivne leveringsperiode med mere end et kvartal, medmindre der foreligger force majeure. Overskrides en periode, skal forbrugeren give brugeren skriftlig meddelelse om misligholdelse.
(Se også: Artikel-for-artikel forklaring under 3).

Artikel 6 GARANTI
1. Brugeren garanterer, at de varer, der skal leveres, opfylder de sædvanlige krav og standarder, der kan stilles til dem, og er fri for mangler af nogen art.
2. Garantien nævnt under 1. gælder også, hvis de varer, der skal leveres, er beregnet til brug i udlandet, og forbrugeren udtrykkeligt har underrettet brugeren skriftligt om denne brug ved aftalens indgåelse.
3. Garantien nævnt under 1. for ikke-elektroniske varer gælder i en periode på 14 dage efter levering. Garantien nævnt under 1. for elektroniske varer gælder i en periode på 3 måneder efter levering.
4. Hvis de varer, der skal leveres, ikke opfylder disse garantier, vil brugeren efter brugerens skøn erstatte varen eller sørge for reparation inden for en rimelig periode efter modtagelsen heraf, eller, hvis returnering ikke er rimelig mulig, efter skriftlig meddelelse om manglen fra forbrugeren. I tilfælde af ombytning accepterer forbrugeren allerede nu at returnere den ombyttede vare til brugeren og overdrage ejerskabet heraf til brugeren.
5. Garantien nævnt heri gælder ikke, hvis manglen er opstået som følge af forkert eller uhensigtsmæssig brug, eller hvis forbrugeren eller tredjeparter uden brugerens skriftlige tilladelse har foretaget eller forsøgt at foretage ændringer på varen eller har brugt den til formål, som varen ikke er beregnet til.
6. Hvis den leverede vare ikke svarer til det aftalte, og denne mangel er en mangel i henhold til produktansvarsreglerne, er brugeren principielt ikke ansvarlig for følgeskader. (Se også: Forklaring artikel for artikel under 4).
7. Garantien ydes på motorens dele, ikke på eventuelle ekstra omkostninger.
Artikel 7 PRØVER OG MODELLER
1. Hvis brugeren har vist eller leveret en model eller prøve til forbrugeren, svarer varen til denne, medmindre bestemmelsen har tjent som en indikation.

Artikel 8 EJENDOMSFORBEHOLD
1. Brugeren forbliver den fulde ejer af den leverede vare, indtil købesummen er betalt fuldt ud.

Artikel 9 UNDERSØGELSE, REKLAMATION
1. Forbrugeren er forpligtet til at undersøge den leverede vare på leveringstidspunktet, men under alle omstændigheder inden for den kortest mulige tid. I den forbindelse skal forbrugeren undersøge, om kvaliteten og mængden af ​​den leverede varer svarer til det aftalte, eller i det mindste opfylder de krav, der gælder i normale (kommercielle) transaktioner.
2. Synlige mangler skal rapporteres skriftligt til brugeren inden for tre dage efter levering, medmindre dette er umuligt eller urimeligt byrdefuldt.
3. En skjult mangel skal rapporteres til brugeren af ​​forbrugeren inden for otte dage efter opdagelsen, dog senest inden for garantiperioden, under hensyntagen til bestemmelserne i det foregående afsnit i denne artikel. Efter garantiperiodens udløb er brugeren berettiget til at opkræve alle omkostninger til reparation eller ombytning, herunder administrations-, forsendelses- og udrykningsgebyrer.
4. I tilfælde af skade eller tab som følge af forsendelse eller tredjepart afventes resultatet af en undersøgelse foretaget af tredjeparten først.
5. Hvis der fremsættes en reklamation rettidigt i henhold til det foregående afsnit, er forbrugeren fortsat forpligtet til at acceptere og betale for de købte varer. Hvis forbrugeren ønsker at returnere defekte varer, skal dette ske med brugerens forudgående skriftlige samtykke og på den måde, som brugeren har angivet.
(Se også: Forklaring af artiklerne under 5).

Artikel 10 RISIKOENS OVERGANG
Risikoen for tab eller beskadigelse af de produkter, der er genstand for aftalen, overgår til forbrugeren i det øjeblik, de lovligt og/eller fysisk leveres til forbrugeren og dermed kommer under forbrugerens eller en tredjeparts kontrol, som forbrugeren har udpeget. Omkostningerne ved risikoen for tab af produkterne under forsendelse bæres af brugeren. Omkostningerne ved risikoen for beskadigelse af produkterne under forsendelse bæres af brugeren og forbrugeren. Begge modtager 50 % af det beløb, som fragtfirmaet har betalt. (Se også: Forklaring af artiklerne under 6).

Artikel 11 PRISFORHØJELSE 1. Hvis brugeren aftaler en specifik pris med forbrugeren ved aftalens indgåelse, er brugeren alligevel berettiget til at forhøje prisen, selvom prisen ikke oprindeligt var angivet med forbehold for ændringer. 2. Hvis en prisforhøjelse finder sted inden for to måneder efter aftalens indgåelse, kan forbrugeren opsige aftalen skriftligt, uanset procentdelen af ​​forhøjelsen, medmindre hjemmelen til at forhøje prisen følger af en hjemmel i henhold til loven. 3. Hvis prisstigningen finder sted efter to måneder efter aftalens indgåelse, er forbrugeren berettiget til at opsige aftalen, hvis prisstigningen udgør mere end 5%, medmindre denne prisstigning er følge af en ændring i aftalen, eller denne stigning følger af en hjemmel i henhold til loven. (Se også: Forklaring artikel for artikel under 7).

Artikel 13 UDSTILLING OG OPHØR
1. Brugeren er berettiget til at udsætte opfyldelsen af ​​forpligtelserne eller opsige aftalen, hvis:
- Forbrugeren ikke eller fuldt ud opfylder forpligtelserne i henhold til aftalen.
- brugeren efter aftalens indgåelse bliver bekendt med omstændigheder, der giver god grund til at frygte, at forbrugeren ikke vil opfylde forpligtelserne. Hvis der er god grund til at frygte, at forbrugeren kun delvist eller ikke korrekt vil opfylde forpligtelserne, er udsættelse kun tilladt i det omfang, manglen berettiger det.
- forbrugeren blev anmodet om at stille sikkerhed for opfyldelsen af ​​sine forpligtelser i henhold til aftalen ved aftalens indgåelse, og denne sikkerhed ikke stilles eller er utilstrækkelig. Så snart sikkerhed er stillet, bortfalder retten til at suspendere, medmindre denne opfyldelse forsinkes urimeligt som følge heraf.
2. Endvidere har brugeren ret til at (få) aftalen ophævet, hvis der opstår omstændigheder, der er af en sådan art, at opfyldelse af aftalen er umulig eller ikke længere kan kræves efter rimeligheds- og billighedsstandarder, eller hvis der opstår andre omstændigheder, der er af en sådan art, at uændret opretholdelse af aftalen ikke med rimelighed kan forventes.
3. Hvis aftalen ophæves, forfalder brugerens krav mod forbrugeren straks til betaling. Hvis brugeren suspenderer opfyldelsen af ​​forpligtelserne, bevarer han sine rettigheder i henhold til loven og aftalen.
4. Brugeren bevarer altid retten til at kræve erstatning.

Artikel 14 INDKASSOMKOSTNINGER
1. Hvis forbrugeren misligholder eller misligholder en eller flere af sine forpligtelser, afholdes alle rimelige omkostninger, der er afholdt for at opnå fyldestgørelse udenretsligt, af forbrugeren. I tilfælde af et pengekrav hæfter forbrugeren under alle omstændigheder for inkassoomkostninger. Inkassoomkostningerne beregnes i overensstemmelse med den inkassosats, der er anbefalet af den hollandske advokatsammenslutning i inkassosager.
2. Hvis brugeren kan påvise, at han har afholdt højere omkostninger, som var rimeligt nødvendige, er disse også berettigede til godtgørelse. (Se også: Forklaring artikel for artikel under 9).

Artikel 15 SKADESLØSHOLDELSE
1. Forbrugeren skadesløsholder brugeren for krav fra tredjeparter vedrørende immaterielle rettigheder til materialer eller data, der er leveret af forbrugeren, og som anvendes i opfyldelsen af ​​aftalen.
2. Hvis forbrugeren stiller informationsbærere, elektroniske filer eller software osv. til rådighed for brugeren, garanterer forbrugeren, at informationsbærerne, de elektroniske filer eller softwaren er fri for virus og defekter.

Artikel 16 IMMATERIELLE EJENDOMSRET OG OPHAVSRETTIGHEDER
1. Uden at det berører de øvrige bestemmelser i disse generelle vilkår og betingelser, forbeholder brugeren sig de rettigheder og beføjelser, som brugeren er berettiget til i henhold til ophavsretsloven.
2. Forbrugeren er ikke berettiget til at foretage ændringer i varerne, medmindre arten af ​​de leverede varer tilsiger andet, eller hvis andet er skriftligt aftalt.
3. Alle designs, skitser, tegninger, film, software og andre materialer eller (elektroniske) filer, der er oprettet af brugeren inden for rammerne af aftalen, forbliver brugerens ejendom, uanset om de er leveret til forbrugeren eller til tredjeparter, medmindre andet er aftalt.
4. Alle dokumenter, der leveres af brugeren, såsom designs, skitser, tegninger, film, software, (elektroniske) filer osv., er udelukkende beregnet til forbrugerens brug og må ikke reproduceres, offentliggøres eller bringes til tredjeparters kendskab af forbrugeren uden brugerens forudgående samtykke, medmindre arten af ​​de leverede dokumenter tilsiger andet.
5. Brugeren forbeholder sig retten til at anvende enhver viden, der er erhvervet ved udførelsen af ​​arbejdet, til andre formål, forudsat at ingen fortrolige oplysninger bringes til tredjeparters kendskab.

Artikel 17 ANSVAR
1. Hvis varer leveret af brugeren er mangelfulde, er brugerens ansvar over for forbrugeren begrænset til, hvad der er angivet i disse vilkår og betingelser under "Garantier".
2. Hvis producenten af ​​en defekt vare er ansvarlig for følgeskader, er brugerens ansvar begrænset til reparation eller ombytning af varen eller refusion af købsprisen.
3. Uanset ovenstående er brugeren ikke ansvarlig, hvis skaden skyldes forsæt og/eller grov uagtsomhed og/eller culpøs adfærd eller forbrugerens uagtsomme eller uhensigtsmæssige brug.
4. Ansvarsbegrænsningerne for direkte skade, der er inkluderet i disse betingelser, gælder ikke, hvis skaden skyldes forsæt eller grov uagtsomhed fra brugerens eller dennes underordnedes side.
(Se også: Forklaring artikel for artikel under 10).

Artikel 18 FORCE MAJEURE
1. Parterne er ikke forpligtet til at opfylde nogen forpligtelse, hvis de er forhindret heri som følge af en omstændighed, der ikke kan henføres til fejl, og som de ikke er ansvarlige for i henhold til loven, en retsakt eller almindeligt anerkendte opfattelser.
2. I disse generelle betingelser forstås ved force majeure, udover hvad der forstås i lov og retspraksis, alle udefrakommende årsager, forudsigelige eller uforudsete, som brugeren ikke har indflydelse på, men som forhindrer brugeren i at opfylde sine forpligtelser. Dette omfatter strejker i brugerens virksomhed.
3. Brugeren har også ret til at påberåbe sig force majeure, hvis den omstændighed, der forhindrer (yderligere) opfyldelse, indtræffer efter at brugeren burde have opfyldt sin forpligtelse.
4. Parterne kan suspendere deres forpligtelser i henhold til aftalen i den periode, hvor force majeure varer. Hvis denne periode varer længere end to måneder, er hver part berettiget til at ophæve aftalen uden forpligtelse til at erstatte den anden part for skader.
5. Hvis brugeren på det tidspunkt, hvor force majeure indtræffer, allerede delvist har opfyldt sine forpligtelser i henhold til aftalen eller vil være i stand til at opfylde dem, og den opfyldte eller endnu ikke opfyldte del har selvstændig værdi, er brugeren berettiget til at fakturere den allerede opfyldte eller endnu ikke opfyldte del separat. Forbrugeren er forpligtet til at betale denne faktura, som om det var en separat aftale. (Se også: Forklaring artikel for artikel under 11).

Artikel 19 TVISTER
1. Retten i sælgers etableringsland har enekompetence til at behandle tvister, medmindre underretten har kompetence. Brugeren har dog ret til at forelægge tvisten for den juridisk kompetente domstol. (Se også: Forklaring artikel for artikel under 12).

Artikel 20 GÆLDENDE LOV
1. Hollandsk lov finder anvendelse på enhver aftale mellem brugeren og forbrugeren. Wienerkøbskonventionen er udtrykkeligt udelukket.

Download generelle vilkår og betingelser

Vilkår og betingelser

Vilkår og betingelser
1. I disse generelle vilkår og betingelser anvendes følgende udtryk med følgende betydning, medmindre andet udtrykkeligt er angivet. Bruger: brugeren af ​​de generelle vilkår og betingelser; Forbruger: en modpart, der er en fysisk person og ikke handler i udøvelse af erhvervsmæssig virksomhed; Aftale: aftalen mellem brugeren og forbrugeren; Forbrugerkøb: aftalen om køb og salg af løsøre, der indgås mellem en sælger, der handler i udøvelse af erhvervsmæssig virksomhed, og en forbruger, en fysisk person, der ikke handler i udøvelse af erhvervsmæssig virksomhed.

Artikel 2 GENERELT
1. Disse vilkår og betingelser gælder for ethvert tilbud, tilbud og aftale mellem brugeren og en forbruger, som brugeren har erklæret disse vilkår og betingelser gældende for, i det omfang parterne ikke udtrykkeligt har fraveget disse vilkår og betingelser skriftligt.
2. Disse vilkår og betingelser gælder også for aftaler med brugeren, til hvis gennemførelse tredjeparter skal inddrages.
3. Eventuelle fravigelser fra disse generelle vilkår og betingelser er kun gyldige, hvis de udtrykkeligt er aftalt skriftligt.
(Se også: Forklaring artikel for artikel under 1).

Artikel 3 TILBUD OG TILBUD
1. Alle tilbud og tilbud er uforpligtende og fremsættes skriftligt, medmindre brugeren af ​​praktiske, hastende eller andre årsager frafalder et skriftligt tilbud. Tilbuddet angiver en dato eller kan fastsættes ved en dato.
2. Brugeren er kun bundet af tilbud og tilbud, hvis forbrugeren accepterer dem, helst skriftligt, inden for 14 dage. Priserne angivet i et tilbud er inklusive moms, medmindre andet er angivet.
3. Brugeren kan ikke holdes bundet af sine tilbud og tilbud, hvis forbrugeren efter rimelighed og retfærdighed og almindeligt anerkendte synspunkter burde have forstået, at tilbuddet eller tilbuddet eller dele heraf indeholder en åbenlys fejl eller fejl.
4. Hvis accepten afviger (på mindre punkter) fra det tilbud, der er indeholdt i tilbuddet, er brugeren ikke bundet af den. Aftalen indgås da ikke i overensstemmelse med denne afvigende accept, medmindre brugeren angiver andet.
5. Et sammensat tilbud forpligter ikke brugeren til at levere en del af de varer, der er inkluderet i tilbuddet eller tilbuddet, mod en tilsvarende del af den tilbudte pris.
6. Tilbud eller tilbud gælder ikke automatisk for gentagne ordrer.
(Se også: Forklaring artikel for artikel under 2).

Artikel 4 AFTALENS INDGÅELSE
1. Aftalen indgås ved forbrugerens rettidige accept af brugerens tilbud.

Artikel 5 LEVERING
1. Medmindre andet er aftalt, sker levering ab brugerens fabrik/butik/lager.
2. Forbrugeren er forpligtet til at modtage de købte varer, når de er tilgængelige eller overdraget til ham.
3. Hvis forbrugeren nægter at købe eller er uagtsom med at give de oplysninger eller instruktioner, der er nødvendige for levering, opbevares de varer, der er bestemt til levering, på forbrugerens risiko, efter at brugeren har underrettet ham. I så fald skylder forbrugeren alle yderligere omkostninger.
4. Hvis brugeren og forbrugeren aftaler levering, sker levering af køb for forbrugerens regning. Brugeren forbeholder sig retten til at fakturere omkostningerne til levering separat ved levering.
5. Hvis det er aftalt, at levering skal ske i faser, kan brugeren suspendere udførelsen af ​​de dele, der tilhører en efterfølgende fase, indtil forbrugeren skriftligt har godkendt resultaterne af den foregående fase.
6. Hvis brugeren kræver oplysninger fra forbrugeren i forbindelse med aftalens gennemførelse, begynder leveringstiden at løbe, efter at forbrugeren har stillet disse til rådighed for brugeren.
7. Hvis brugeren har angivet en leveringsfrist, er denne vejledende. En angivet leveringstid er derfor aldrig en bindende deadline. Den endelige leveringstid vil dog aldrig overstige den angivne leveringstid med mere end en fjerdedel, medmindre der foreligger et tilfælde af force majeure. Overskrides en frist, skal forbrugeren give brugeren skriftlig meddelelse om misligholdelse.
(Se også: Artikel-for-artikel forklaring under 3).

Artikel 6 GARANTI
1. Brugeren garanterer, at de varer, der skal leveres, opfylder de sædvanlige krav og standarder, der kan stilles til dem, og er fri for mangler.
2. De under 1e nævnte garantier gælder også, hvis de varer, der skal leveres, er beregnet til brug i udlandet, og forbrugeren udtrykkeligt har underrettet brugeren om denne brug skriftligt ved aftalens indgåelse. 3. Garantien for ikke-elektroniske varer, der er nævnt under 1., gælder i en periode på 14 dage efter levering. Garantien under 1. for elektroniske artikler gælder i en periode på 3 måneder efter levering.
4. Hvis de varer, der skal leveres, ikke overholder disse garantier, vil brugeren ombytte eller tage sig af varerne inden for en rimelig periode efter modtagelsen heraf, eller, hvis returnering ikke er rimelig mulig, efter skriftlig meddelelse om manglen fra forbrugeren, efter brugerens valg med henblik på afhjælpning. I tilfælde af ombytning forpligter forbrugeren sig nu til at returnere den ombyttede vare til brugeren og overdrage ejerskabet af den til brugeren.
5. Den i denne henseende omhandlede garanti gælder ikke, hvis manglen er opstået som følge af forkert eller ukorrekt brug, eller hvis forbrugeren eller tredjeparter uden skriftlig tilladelse fra brugeren har foretaget ændringer eller forsøgt at foretage ændringer på varen eller har brugt den til formål, som varen ikke er beregnet til.
6. Hvis den leverede vare ikke overholder det aftalte, og denne manglende overensstemmelse er en mangel i henhold til produktansvarsforordningen, er brugeren i princippet ikke ansvarlig for følgeskader. (Se også: Artikel-for-artikel forklaring under 4).

Artikel 7 PRØVER OG MODELLER
1. Hvis en model eller prøve er blevet vist eller leveret til forbrugeren af ​​brugeren, svarer varen til denne, medmindre bestemmelsen blev brugt som en indikation.

Artikel 8 EJENDOMSFORBEHOLD
1. Brugeren forbliver den fulde ejer af den leverede vare, indtil købesummen er betalt fuldt ud.

Artikel 9 UNDERSØGELSER, ANNONCER
1. Forbrugeren er forpligtet til at inspicere eller få inspiceret den leverede vare på leveringstidspunktet, men under alle omstændigheder inden for den kortest mulige frist. I den forbindelse bør forbrugeren undersøge, om kvaliteten og mængden af ​​de leverede varer svarer til det aftalte, eller i det mindste opfylder de krav, der gælder herfor i normal (erhvervs)trafik.
2. Synlige mangler skal meddeles brugeren skriftligt inden for tre dage efter levering, medmindre dette er umuligt eller urimeligt byrdefuldt.
3. Forbrugeren skal meddele en ikke-synlig mangel til brugeren inden for otte dage efter opdagelsen, dog senest inden for garantiperioden, under behørig overholdelse af bestemmelserne i foregående afsnit i denne artikel. Efter garantiperiodens udløb er brugeren berettiget til at opkræve alle omkostninger til reparation eller ombytning, herunder administrations-, forsendelses- og udrykningsomkostninger.
4. I tilfælde af skade eller tab som følge af forsendelse foretaget af tredjepart, afventes resultatet af den undersøgelse, der er foretaget af tredjeparten, først.
5. Hvis der indgives en reklamation rettidigt i henhold til foregående afsnit, er forbrugeren fortsat forpligtet til at købe og betale for de købte varer. Hvis forbrugeren ønsker at returnere defekte varer, skal dette ske med brugerens forudgående skriftlige samtykke og på den måde, som brugeren har angivet.
(Se også: Forklaring artikel for artikel under 5).

Artikel 10 RISIKOENS OVERGANG
Risikoen for tab af eller beskadigelse af de produkter, der er genstand for aftalen, overgår til forbrugeren i det øjeblik, hvor de lovligt og/eller faktisk leveres til forbrugeren og derfor er i forbrugerens eller en tredjeparts magt, som forbrugeren udpeger. Omkostningerne ved risikoen for tab af produkterne under forsendelse påhviler brugeren. Omkostningerne ved risikoen for beskadigelse af produkterne under forsendelse påhviler brugeren og forbrugeren. Begge modtager 50 % af det beløb, som fragtfirmaet har betalt. (Se også: Forklaring artikel for artikel under 6).

Artikel 11 PRISFORHØJELSE 1. Hvis brugeren aftaler en bestemt pris med forbrugeren ved indgåelse af aftalen, er brugeren alligevel berettiget til at forhøje prisen, selvom prisen ikke oprindeligt var tilbudt på betingelser. 2. Hvis en prisstigning finder sted inden for to måneder efter aftalens indgåelse, kan forbrugeren ophæve aftalen ved skriftlig erklæring, uanset procentdelen af ​​forhøjelsen, medmindre bemyndigelsen til at forhøje prisen følger af en bemyndigelse i henhold til loven. 3. Hvis prisstigningen finder sted efter to måneder efter aftalens indgåelse, er forbrugeren berettiget til at ophæve aftalen, hvis prisstigningen er mere end 5%, medmindre denne prisstigning er følge af en ændring i aftalen, eller denne forhøjelse følger af en bemyndigelse i henhold til loven. (
Se også: Forklaring artikel for artikel under 7).

Artikel 13 UDSATSNING OG OPHØRELSE
1. Brugeren er berettiget til at udsætte opfyldelsen af ​​sine forpligtelser eller ophæve aftalen, hvis:
- Forbrugeren ikke eller fuldt ud overholder forpligtelserne i henhold til aftalen.
- brugeren efter aftalens indgåelse bliver bekendt med omstændigheder, der giver god grund til at frygte, at forbrugeren ikke vil opfylde sine forpligtelser. Hvis der er god grund til at frygte, at forbrugeren kun delvist eller ikke behørigt vil overholde forpligtelserne, er udsættelsen kun tilladt, i det omfang manglen berettiger det.
- forbrugeren blev anmodet om at stille sikkerhed for opfyldelsen af ​​sine forpligtelser i henhold til aftalen, da aftalen blev indgået, og denne sikkerhed ikke stilles eller er utilstrækkelig. Så snart sikkerhed er stillet, bortfalder retten til at afbryde aftalen, medmindre denne betaling er blevet urimeligt forsinket som følge heraf.
2. Endvidere er brugeren berettiget til at ophæve aftalen (eller få den ophævet), hvis der opstår omstændigheder af en sådan karakter, at opfyldelse af aftalen er umulig eller ikke længere kan kræves efter rimeligheds- og billighedsstandarder, eller hvis der opstår andre omstændigheder, der er af en sådan karakter, at uændret opretholdelse af aftalen ikke med rimelighed kan forventes.
3. Hvis aftalen ophæves, forfalder brugerens krav mod forbrugeren straks til betaling. Hvis brugeren afbryder opfyldelsen af ​​sine forpligtelser, bevarer denne sine krav i henhold til loven og aftalen.
4. Bruger bevarer altid retten til at kræve erstatning.

Artikel 14 INKSUSOMSORGNINGSOMKOSTNINGER
1. Hvis forbrugeren misligholder eller undlader at opfylde en eller flere af sine forpligtelser, afholdes alle rimelige omkostninger, der er afholdt for at opnå betaling udenretsligt, af forbrugeren. Forbrugeren skylder under alle omstændigheder inkassoomkostninger i tilfælde af et pengekrav. Inkassoomkostningerne beregnes i overensstemmelse med den inkassosats, der er anbefalet af den hollandske advokatforening i inkassosager.
2. Hvis brugeren påviser, at han har afholdt højere omkostninger, som var rimeligt nødvendige, vil disse også være berettigede til godtgørelse. (Se også: Artikel-for-artikel forklaring under 9).

Artikel 15 SKADESLØSHOLDELSE
1. Forbrugeren skadesløsholder brugeren for krav fra tredjeparter vedrørende immaterielle rettigheder til materialer eller data, der er leveret af forbrugeren, og som anvendes i opfyldelsen af ​​aftalen.
2. Hvis forbrugeren stiller informationsbærere, elektroniske filer eller software osv. til rådighed for brugeren, garanterer brugeren, at informationsbærerne, de elektroniske filer eller softwaren er fri for virus og defekter.

Artikel 16 INTELLEKTUEL EJENDOMSRET OG OPHAVSRETTIGHED
1. Uden at det berører de øvrige bestemmelser i disse generelle vilkår og betingelser, bevarer brugeren de rettigheder og beføjelser, der tilkommer ham i henhold til ophavsretsloven.
2. Forbrugeren er ikke berettiget til at foretage ændringer i varerne, medmindre andet er fastsat på grund af de leverede varers art, eller andet er aftalt skriftligt.
3. Eventuelle designs, skitser, tegninger, film, software og andet materiale eller (elektroniske) filer, der er oprettet af brugeren inden for rammerne af aftalen, forbliver brugerens ejendom, uanset om de stilles til rådighed for forbrugeren eller tredjeparter.
4. Alle dokumenter, der muligvis leveres af brugeren, såsom designs, skitser, tegninger, film, software, (elektroniske) filer osv., er udelukkende beregnet til brug for forbrugeren og må ikke reproduceres af forbrugeren uden brugerens forudgående samtykke, offentliggøres eller bringes til tredjeparters kendskab, medmindre andet er fastsat på grund af de leverede dokumenters art.
5. Brugeren forbeholder sig retten til at anvende enhver viden, der er opnået gennem udførelsen af ​​arbejdet, til andre formål, i det omfang fortrolige oplysninger ikke videregives til tredjeparter.

Artikel 17 ANSVAR
1. Hvis de varer, der leveres af brugeren, er defekte, er brugerens ansvar over for forbrugeren begrænset til, hvad der er aftalt i disse vilkår og betingelser under "Garantier".
2. Hvis producenten af ​​en defekt vare er ansvarlig for følgeskader, er brugerens ansvar begrænset til reparation eller ombytning af varen eller tilbagebetaling af købsprisen.
3. Uden at det berører ovenstående, er brugeren ikke ansvarlig, hvis skaden skyldes forsæt og/eller grov uagtsomhed og/eller culpøse handlinger eller uforsvarlig eller uhensigtsmæssig brug fra forbrugerens side.
4. De begrænsninger i ansvaret for direkte skade, der er inkluderet i disse vilkår og betingelser, gælder ikke, hvis skaden skyldes forsæt eller grov uagtsomhed fra brugerens eller dennes underordnedes side.
(Se også: Artikel-for-artikel forklaring under 10).

Artikel 18 FORCE MAJEURE
1. Parterne er ikke forpligtet til at opfylde nogen forpligtelse, hvis de er forhindret heri som følge af en omstændighed, der ikke kan tilskrives deres skyld, og som ikke kan holdes ansvarlige i kraft af lov, en retshandling eller almindeligt anerkendt opfattelse.
2. I disse generelle vilkår og betingelser forstås ved force majeure, ud over hvad der i denne henseende forstås ved lov og retspraksis, alle udefrakommende årsager, forudsete eller uforudsete, som brugeren ikke kan påvirke, men som følge af hvilken brugeren ikke er i stand til at opfylde sine forpligtelser efter at have kommet. Dette omfatter strejker i brugerens virksomhed.
3. Brugeren har også ret til at påberåbe sig force majeure, hvis den omstændighed, der forhindrer (yderligere) opfyldelse, indtræffer efter at brugeren burde have opfyldt sin forpligtelse.
4. Parterne kan suspendere forpligtelserne i henhold til aftalen i den periode, force majeure varer. Hvis denne periode varer længere end to måneder, er hver af parterne berettiget til at ophæve aftalen uden forpligtelse til at betale erstatning til den anden part.
5. I det omfang brugeren allerede delvist har opfyldt sine forpligtelser i henhold til aftalen på tidspunktet for force majeure-hændelsens indtræden eller vil være i stand til at opfylde dem, og den del, der er opfyldt eller skal opfyldes, har selvstændig værdi, er brugeren berettiget til at få en del faktureret separat. Forbrugeren er forpligtet til at betale denne faktura, som om det var en separat aftale.
(Se også: Forklaring artikel for artikel under 11).

Artikel 19 TVISTER
1. Retten i sælgers land har enekompetence til at behandle tvister, medmindre underretten har kompetence. Brugeren har dog ret til at indbringe tvisten for den kompetente domstol i henhold til loven. (Se også: Forklaring artikel for artikel under 12).

Artikel 20 GÆLDENDE LOV
1. Hollandsk lov finder anvendelse på enhver aftale mellem brugeren og forbrugeren. Wienerkøbskonventionen er udtrykkeligt udelukket.

Download vilkår og betingelser

Betingelser generelle de vente

Artikel 1 FORSVAR
1. Da nærværende betingelser er generelle, bør vilkårene anvendes i overensstemmelse med betydningen i henhold til angivelsen modsat eksplicit. Utilisateur: l'utilisateur des conditions générales; Consummateur: en overvejelse af personens fysiske natur og udøvelsen af ​​hans eller hendes erhverv; Accord: l'accord entre l'utilisateur et le consommateur; En chat consommateur: le contract d'achat et de vente de biens mobiliers, qui est conclu entre un vendeur qui agit dans l'exercice d'exercice d'une profession ou d'une entreprise, et a consommateur, personne physique, qui n'agit paspris dans l'exercice d'eune profession.

Artikel 2 GENERALITETER
1. De generelle betingelser finder anvendelse i henhold til kravene, i henhold til brugsbetingelserne og hensynet til brugerens anvendelse, i henhold til de gældende generelle betingelser, i henhold til parternes betingelser, i henhold til kriterierne i de generelle betingelser.
2. De foreliggende betingelser gælder generelt i henhold til brugerens krav for udførelsen af ​​de trin, der skal tages i betragtning.
3. Toute derogation aux présentes générales n'est valable que si elle a été expressément convenue par ecrit.
(Se også: Forklaring af artikel under artikel 1).

Artikel 3 TILBUD OG DISKUSSION
1. Fremlægger tilbuddene og resultaterne af deres engagement og deres retfærdige proces, således at anvendelsen af ​​ressourcer er nødvendig for at forberede deres praktiske, presserende og presserende behov. Efter datoen før datoen er datoen allerede fastsat.
2. Brugeren er tilfreds med forbrugerens accept, præferencen under behandlingen, i løbet af de 14 dage. Mindre prix indiqués dans une incluent la TVA, sauf indication contraire.
3. Brugeren er ansvarlig for vurderingen og hensynet til forbrugeren, og vilkårene for vurderingen af ​​egenskaberne, resultaterne og de generelle udtalelser, der er accepteret, grundlaget for vurderingen af ​​resultaterne og den del af celui-ci, der er genstand for fejlen eller den åbenbare fejl.
4. Si l'acceptation s'écarte (sur des mineurs) de l'offre incluse dans le devis, l'utilisateur n'est pas lié par celle-ci. Le contrat ne sera alors pas conclu conformément à cette accept divergente, sauf indikation contraire de l'utilisateur.
5. Sammensætningen er kun nødvendig for at gøre brug af en del af de biens, der indgår i udformningen af ​​delen, svarende til den enkelte pris.
6. Les ou devise s'appliquent pas automatiquement aux commandes répétées.
(Voir også: Forklaringsartikel i artiklen sous 2).

Artikel 4 CONCLUSION DU CONTRAT
1. Kontrakten indgås ved forbrugerens accept og vilkårene for accept.

Artikel 5 LIVRAISON
1. Sauf-konventionen contraire, la livraison s'effectue départ usine/magasin/entrepôt de l'utilisateur.
2. Consommatøren er altid klar til at blive brugt til biens achetés au moment où er sont tilgængelig eller remis.
3. Forbrugeren nægter at ignorere oplysningerne i instruktionerne fra forbrugeren, de artikler, som den skriftlige brugsanvisning tilsigter for oplysningerne fra forbrugeren og oplysningerne fra brugeren. Dans ce cas, le consommateur devra payer tous les frais supplémentaires.
4. Si l'utilisateur et le consommateur s'accordent sur la livraison, la livraison des achats se fera aux frais du consommateur. L'Utilisateur se réserve le droit de facturer les frais de livraison séparément lors de la livraison.
5. Proceduren for at udføre udførelsen af ​​faserne, hvis anvendelse er nødvendig for at suspendere udførelsen af ​​stykkerne i den afsluttende fase af processen, hvorved resultaterne af fasen vurderes.
6. Hvis brugeren skal bruge oplysninger om forbrugerens del i kontraktgennemførelsesfasen, påbegyndes informationen fra forbrugeren, efter at forbrugeren er indstillet på at anvende oplysningerne ud fra brugerens disposition.
7. Si l'utilisateur a specifié un délai de livraison, celui-ci est indicatif. En detaljeret levering udføres ikke omhyggeligt. Imidlertid er den endelige leveringsfrist ikke længere en fjerdedel af den forudgående leveringsfrist i tilfælde af force majeure. Og hvis en udsættelse opstår, gør forbrugeren det med det samme, og brugeren skal gøre det som angivet.
(Se også: Forklaring til artikel under 3).

Artikel 6 GARANTI
1. Brug af garantier for køb af varer i henhold til standardens krav og standarden for reparation og frihed for alle mangler.
2. Garantierne er først og fremmest nævnt ved anvendelsesmetoden for de varer, der anvendes til brugerens brug, og ved eksplicit information om udstyrets brug på tidspunktet for kontraktens indgåelse. 3. Garantien for varer uden elektroniske angivelser under 1. Anvendelsen er relateret til en periode på 14 dage efter levering. Garantien er nævnt nedenfor 1. for de elektroniske artikler, der følger med, i perioden i de 3 måneder efter levering.
4. Hvis varen leveres uden at overholde garantierne, er brugen af ​​varen nødvendig, og varen er klar til levering efter modtagelse af cellerne. Hvis returnering er mulig efter meddelelsen skyldes forbrugerens fejl, er valget truffet. l'utilisateur pour la recovery. I tilfælde af ombytning er forbrugeren involveret i at returnere varen til forsyningsselskabet og overføre ejendomsretten til forsyningsselskabet.
5. Garantien skal nævnes for at sikre, at defekten ikke overskrides, og at brugen af ​​udstyret er uhensigtsmæssig eller upassende i brug, uden tilladelsestest til brug, fuldførelse i forbindelse med anvendelsen af ​​ændringer i applikationen til applikationen. Ændringer af varen eller brug i henhold til bestemmelserne i tilbehør til varen er ikke beregnet.
6. Den pågældende vare er ikke i overensstemmelse med sin overensstemmelse, og hvis manglende overensstemmelse ikke er i overensstemmelse med reglerne vedrørende produktets ansvar, produkternes anvendelse og princippet om forbrugernes ansvar. (Se også: Forklaring af artikel til artikel under 4).

Artikel 7 MODELLER OG VÆRKTØJER
1. Hvis du bruger en model eller et værksted baseret på den metode, du bruger, skal du bruge varen i overensstemmelse med anvisningerne.

Artikel 8 EJENDOMSRET FORBEHOLDT
1. Brugeren er fortsat fuld ejer af den leverede vare, indtil den er fuldt ud modtaget til købsprisen.

Artikel 9 BEKYNDELSE, MEDDELELSER
1. Besigtigeren er inspektøren eller den retfærdige inspektør af varen på inspektionstidspunktet, men også under inspektionen. Dette er den bedste måde at kontrollere kvaliteten og mængden af ​​de varer, der leveres af din korrespondent, og du vil også blive bedt om at overholde kravene i din trafik (kommercielle) normalitet.
2. De fleste defekter er synlige på grund af brugen af ​​værktøjet i løbet af dagen, så det kan holde i levetiden, så det er umuligt eller umuligt at håndtere det.
3. Fejlen er et tegn på, at fejlen ikke er synlig i løbet af garantiperioden, men ud over garantiperioden skal bestemmelserne i det foregående afsnit overholdes. Efter udløbet af garantiperioden er brugen af ​​udstyret nødvendig under reparation eller udskiftning samt forberedelse af administration, ekspedition og bortskaffelse.
4. Og efter ekspeditionens hjemsted af niveauerne, følges resultaterne af den undersøgelse, der er udført af niveauerne.
5. Hvis din klage er baseret på overensstemmelse med dit afsnit, skal du betale dine regninger. Hvis du er forbruger, er det vigtigt at acceptere brugerens samtykke og brugerens indikation.
(Se også: Forklaring af artikel under artikel 5).

Artikel 10 RISIKOVERSÆTTELSE
Risikoen ved godkendelse af produkterne er kontraktens genstand, der overføres til forbrugeren i løbet af den retslige proces og/eller forbrugerens effektivitet og forbrugerens indgåelse i løbet af processen. Design af forbrugeren. Risikoen forbundet med produktionen af ​​varer under transport sker på bekostning af anvendelsen. Risiciene forbundet med produktionen i forbindelse med transporten i kombination med anvendelsen og gennemførelsen. De to modtager 50% af betalingen fra maritim virksomhed. (Se også: Forklaring af artikel under artikel 6).

Artikel 11 PRISFORHØJELSE 1. Hvis du bruger en bestemt pris baseret på kontraktens indgåelse, skal du bruge den grundlæggende metode med at forhøje prisen, men først efter initialisering af prisen under betingelserne. 2. Dette er en udvidelse af det første trin i kontraktens indgåelse. Kontraktens indgåelse er grundlaget for kontrakten baseret på erklæringen af ​​kriterier, baseret på udvidelsesmetoden, i henhold til den metode, der anvendes til udvidelsen. 3. Hvis prisen skal forhøjes efter kontraktens indgåelse, er kontraktens indgåelse baseret på kontraktens resultat. Hvis prisen er 5 % højere, er minimumsbeløbet for udvidelsen af ​​udvidelsens pris resultatet af ændringen i henhold til aftalen med udvidelsen. (Se også: Forklaring til artikel under artikel 7).

Artikel 13 SUSPENSION OG OPLØSNING
1. Forsyningsselskabet er bemyndiget til at suspendere opfyldelsen af ​​forpligtelserne i henhold til kontrakten, nemlig:
- Forbrugeren er ikke forpligtet til at overholde kontrakten.
- efter kontraktens indgåelse er det nødvendigt at anvende ressourcer for at sikre, at betingelserne er opfyldt, og at kravene ikke er tilstrækkelige til at sikre, at forpligtelserne er opfyldt. Da betingelserne er korrekte, må forbrugeren ikke overholde delen eller rettelsen, og suspensionen er ikke tilstrækkelig til at sikre procedurens korrekthed.
- forbrugeren opfordres til at stille en garanti for opfyldelsen af ​​disse forpligtelser, og vertu du contract lors de la conclusion du contract et cette garantee n'est pas fournie ou est insuffisante. Dette betyder, at garantien er fuldt ud dannet, og suspensionen af ​​​​kompleksiteten er tilstrækkelig til at sikre, at opretholdelsen udføres korrekt.
2. Derudover er anvendelsen af ​​​​kontrakten officiel (eller det retfærdige resultat), hvis betingelserne er tilstrækkelige til at afgøre, om kontraktens opfyldelse er umulig, eller at det er umuligt at fortsætte med standardkravene og -betingelserne. Omstændighederne styrer karakteren af, hvordan kontraktens opretholdelse skal fortsættes.
3. Da kontrakten er résilié, er créances de l'utilisateur contre le consommateur sont immédiatement exigibles. Si l'utilisateur suspend le respekt des forpligtelser, il bevare ses droits en vertu de la loi et du contrat.
4. L'utilisateur bevarer le droit de réclamer une skadesløsholdelse.

Artikel 14 FRAIS DE PERSEPTION
1. Da forbrugeren er en manglende overholdelse af de yderligere forpligtelser, der er pålagt dem, skal de være rede til at betale udenretslige gebyrer for forbrugeren. Dans tous les cas, le consommateur est revable des frais de recouvrement en cas de reclamation pécuniaire. De metoder, der anvendes til at beregne overensstemmelsen med inddrivelsesprocessen, tages i betragtning af National Association of the Barrier i Holland gennem inddrivelsesprocessen.
2. Si l'utilisateur démontre qu'il a engagé des frais plus élevés, qui étaient raisonnablement necessaires, ceux-ci seront également éligibles au remboursement. (Voir også: Forklaringsartikel i artiklen sous 9).

Artikel 15 ERSTATNING
1. Forbrugeren garanterer brugen af ​​de materialer, der anvendes af forbrugerne, og den brug, som udføres ved kontraktens udførelse.
2. Brugeren er ansvarlig for brugen af ​​informationsstøtter, elektroniske enheder og logik mv., og brugen af ​​informationsunderstøtter, elektroniske enheder og logik er fritaget for virus og fejl.

Artikel 16 INTELLECTUELLE OG COPYRIGHT
1. Sans prejudice des autres dispositions des présentes generelle betingelser, l'utilisateur preserve les drits et pouvoirs qui lazy reviennent en vertu de la loi sur le droit d'author.
2. Brugeren er kun ansvarlig for at anvende ændringerne på varen, afhængigt af arten af ​​de varer, der skal leveres under processen.
3. Modellerne, croquis, design, film, logik og materialer af materialerne (elektronikken) er skabt ved brug af udstyret i henhold til designet af brugen af ​​udstyret, i henhold til dispositionen af ​​forbrugerne af niveauerne. fester sont fixées, sauf konvention contraire.
4. Tous les documents éventuellement fournisateurs par l'utilisateur, tels que dessins, croquis, dessins, film, logiciels, fichiers (electroniques), etc., sont exclusivement destinés à l'usage du consommateur et ne peuvent être reproduits être reproduits par le consommateur. brugen af ​​offentlige dokumenter eller portées à la connaissance de tiers, sauf si la nature des documents fournis s'y modsat.
5. Udnyttelsen af ​​udstyret i overensstemmelse med den viden, der er erhvervet under udførelsen af ​​arbejdet, sikrer, at oplysningerne er fortrolige, og at de videregives på forskellige niveauer.

Artikel 17 ANSVAR
1. Brugen af ​​værktøj til defekt brug er begrænset af brugen af ​​værktøj og de generelle betingelser for "Garantier".
2. Hvis produktet er defekt, er det ansvarligt for de anvendte betegnelser, ansvaret for brugen er begrænset til reparation eller udskiftning eller godtgørelse af prisen.
3. Det første skridt er at sikre, at brugeren ikke er ansvarlig for de handlinger, der foretages, således at den pågældendes hensigt og/eller uagtsomhed og/eller handlingerne er mulige, og at brugen er uforsigtig eller upassende af forbrugeren.
4. Ansvarsbegrænsningerne for de direkte hjem omfatter de vilkår og betingelser, der er knyttet til hjemstedet, og som skyldes den pågældendes eller underordnedes hensigt eller uagtsomhed.
(Se også: Forklaring til artikel under artikel 10).

Artikel 18 FORCE
MAJURE accepterede. .
2. Afhængigt af de generelle betingelser, baseret på force majeure, afhængigt af situationens art og retspraksis, på grundlag af eksterne årsager, praksis eller implicationer, på grundlag af brugen af ​​værktøjet og indflydelsen fra influencer, brugen af ​​værktøjerne eller brugen af ​​influencer l'impossibilité de remplir ses forpligtelser efter at have opstået. Dette omfatter rødderne i forsyningsvirksomhedens virksomhed.
3. Udbyderen er en metode til at påberåbe sig force majeure for at håndhæve overensstemmelse (ultimativ) efter at brugeren har opfyldt sin forpligtelse.
4. Parterne suspenderer forpligtelserne og følger aftalen i den periode, der hænger sammen med force majeure. Da perioden er dyr, og den anden halvdel forbliver den første del af kontrakten åben uden forpligtelse til nye interesser i fremtiden.
5. For at kunne anvende de nødvendige værktøjer erstattes den del af forpligtelsen af ​​kontrakten og tidspunktet for overvågning af force majeure gennem opretholdelse af genopfyldningen, og den del, der skal tages i betragtning, er erstatningen af ​​den uafhængige værdi, udnyttelsen af ​​fakturaseparationen. Konsommatoriet er den første betaling, der skal foretages, når betalingen foretages separat. (Se også: Forklaring af artikel under artikel 11).

Artikel 19 RETSLIGE SAGER
1. Udbyderretten er kun kompetent til at indgå retssager, efter at distriktsdomstolen ikke er kompetent. Néanmoins, l'utilisateur a le droit de soumettre le litige au tribunal compétent conformément à la loi. (Voir også: Forklaringsartikel i artiklen sous 12).

Artikel 20 LOI GÆLDENDE
1. Den hollandske påføringsmetode er i overensstemmelse med brugs- og fuldbyrdelsesmetoden. La Convention de Vienne sur les ventes est expressément exclude.

Download vilkår og betingelser

Generelle vilkår og betingelser  

Artikel 1 VERTEIDIGUNG
1. In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die folgenden Begriffe mit der folgenden Bedeutung verwendet, sofern nicht ausdrücklich ellers angegeben. Benutzer: der Benutzer der Allgemeinen Geschäftsbedingungen; Verbraucher: a Gegenpartei, die een natürliche Person ist und nicht in Ausübung eines Gewerbes oder Berufs Handelt; Vereinbarung: die Vereinbarung zwischen dem Benutzer und dem Verbraucher; Verbraucherkauf: der Vertrag über den Kauf und Verkauf beweglicher Sachen, der zwischen einem Verkäufer, der i Ausübung eines Berufs oder Gewerbes Handelt, og en Verbraucher, ener natürlichen Person, die nicht in Ausübung eines Berufs Handelt, geschlossen wird oder Geschäft.

Artikel 2 ALLGEMEINES
1. Disse Allgemeinen Geschäftsbedingungen getten für alle Angebote, Kostenvoranschläge und Vereinbarungen zischen dem Nutzer und einem Braucher, für die der Nutzer diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für anwendbar erklärt hat, sofern die Parteien nicht von diesercificencences since.
2. Die vorliegenden AGB gelten auch für Reinbarungen mit dem Nutzer, zu deren Durchführung Dritte hinzuzoet were müssen.
3. Abweichungen von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen siden nur gültig, wenn sie ausdrücklich schriftlich vereinbart.
(Siehe auch: Erläuterung durch Artikel under 1).

Artikel 3 ANGEBOTE OG ANGEBOTE
1. Alle klager og omkostninger er gratis og lette at følge i din skriftlige form, så sørg for at se nærmere på de praktiske aspekter af sagen, og har et presserende behov for at forstå miljøet skriftligt. Datoen er forskellig fra datoen før datoen eller kan bestemmes efter datoen.
2. An Angebote und Kostenvoranschläge ist der Nutzer nur bunden, wenn der Verbraucher diese, vorzugsweise schriftlich, innerhalb von 14 Tagen annimmt. Die in einem Angebot angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer, sofern nicht else gegeben.
3. Der Benutzer kan ikke en standen Angeboten und Kostenvooranschlägen festwaardes zijn, når der Verbraucher im Hinblick auf Angemessenheit und Fairness und overall anerkannte Ansichten hätte verstehen hennnüssen, dass die Angebot oder Kostenvoranschlag oder irgendein Teil davon Feetum contains offen.
4. Vej Annahme (i smaa Stykker) af Angebot enthaltenen Angebot ab, so ist der Nutzer nicht daran gebunden. Der Vertrag kommt dann nicht gemäß dieser abweichenden Annahme søster, es sei denn, der Nutzer gibt etwas else an.
5. Ein siammengesetztes Angebot verpflichtet den Benutzer nicht, einen Teil der im Angebot oder Angebot enthaltenen Weren gegen een entsprechenden Teil des angegebenen Preises zu liefern.
6. Yderligere oplysninger vedrørende omkostninger vil ikke automatisk gælde for yderligere ordrer.
(Siehe auch: Erläuterung durch Artikel under 2).

Artikel 4 ABSCHLUSS DER VEREINBARUNG
1. Der Vertrag kommt durch die Rechtzeitige Annahme des Angebots des Nutzers durch de Verbraucher Zustande.

Artikel 5 LIEFERUNG
1. Sofern nicht als vereinbart, ergolgt die Lieferung ab Werk/Geschäft/Lager des Verwenders.
2. Der Verbraucher ist verpflichtet, die kaufte Ware zum Zeitpunkt der Bereitstellung oder Übergabe an ihn abzunehmen.
3. Wenn der Verbraucher den Kaufweigert oder both the Bereitstellung von Informationen oder Anweisungen, die für die Lieferung hereditary, nachlässig ist, die zur Lieferung bestimmten Artikel auf Gefahr des Verbrauchers gegert, nachdem der Benutzer ihn benachrichtigt hat. I dette tilfælde afholdes alle skyldige omkostninger af den erhvervsdrivende.
4. Wenn der Benutzer und der Verbraucher eine Lieferung vereinbaren, erfollow die Lieferung von Einkäufen auf Kosten des Verbrauchers. Der Nutzer vurderer retten til at fastsætte omkostningerne ved leveringen af ​​den pågældende ydelse.
5. Wenn vereinbart wurde, dass die Lieferung in Phasen erolgt, kann der Benutzer die Ausführung der Teile aussetzen, die zu eenner nachfolgenden Phase gehören, bis der Verbraucher die Ergebnisse der vorangegangen Phase schriftlich gehmigt hat.
6. Afhængigt af kundens fordele, begynder de oplysninger, kunden giver, med kundens fordel, efter kunden har modtaget oplysningerne fra kunden.
7. Hvis brugeren har en elsket, er det vejledende. En happy hour er ikke det samme som en festlig fest. Den ende-gültige Lieferzeit er stadig den samme kærlighedsperiode, men det er ikke mere end blot en firestemmig sang, det er også et spørgsmål om lykke. Bei Überschreitung einer Frist muss der Verbraucher den Nutzer schriftlich in Verzug setzen e z zu setzen.
(Siehe auch: Erläuterung durch Artikel under 3).

Artikel 6 GEWÄHRLEISTUNG
1. Der Verwender garanteert, dass die zu liefernde Ware den üblichen Anforderungen und Normen, die sie gestellt, enspricht und free von Mängeln ist.
2. At den første person har en sund livsstil er også en af ​​grundene til, at de ville elske at blive behandlet i et land, der passer bedst til deres behov, og at den forkælede bliver behandlet med omhu skriftligt.
3. Die Gewährleistung für unter 1. genannte nichtelektronische Artikel gilt für einen Zeitraum von 14 Tagen nach Lieferung. Den første er dækket af garantien for den elektroniske artikel i en periode på 3 måneder efter levering.
4. Entspricht die zu liefernde Ware diesen Garantien nicht, wird der Wender de Ware innerhalb einer angemessenen Frist nach deren Erhalt oder, eenine Rückgabe zumutbar nicht möglich ist, nach schriftlicher Mitteilung des Mangels durch den Verbraucher ersetzen or Utilizerspara. . I tilfælde af de alvorlige konsekvenser af den skade, brugeren har forvoldt, vil resultatet af skaden forårsaget af brugerens brug og arten af ​​brugen af ​​brugerens brug blive overbebyrdet.
5. Diesbezüglich genannte Gewährleistung gilt nicht, wenn der Mangel durch unsachgemäße or unsachgemäße Verwendung entstanden iststanden wenn der Verbraucher or dritte ohne schriftliche Zustimmung des Benutzers Änderungen an der Sache, fordi de tager sig af at leve i, at tage sig af, at leve i, at tage sig af, at leve i, at tage sig af de er ikke bedst egnede.
6. Entspricht der Liefergegenstand nicht der Vereinbarung und stelltt diese Abweichung einen Mangel im sinne des Productiegegensgesetzes dar, haftet der Wender grundsätzlich nicht für Folgeschäden. (Siehe auch: Artikelweise Erläuterung unter 4).

Artikel 7 MODELLER OG MODELLER
1. Kunden skal være overbevist om, at kunden har en model, eller at livskvaliteten er garanteret, og at det bedste immunforsvar også vil blive behandlet.

Artikel 8 EJERSKAB
1. Ejeren skal være fuldt ud tilfreds med købsprisen.

Artikel 9 UNTERSUCHUNGEN, ANZEIGEN
1. Forbrugeren er forpligtet til at levere varerne til tiden, men kun så hurtigt som muligt at prøve (eller løslade) dem. Bemærk venligst, at kvaliteten og mængden af ​​dine kunder bør tages i betragtning, når det kommer til kundens vilkår og betingelser, der gælder for normal (handels)trafik.
2. Naturligvis kan oplysningerne i instruktionerne rapporteres, og det er muligt at gøre dette med uopfordrede omkostninger.
3. Der Verbraucher muss dem Beutzer einen nicht sichtbaren Mangel innerhalb von eight Tagen nach Entdeckung, spatestens jedoch innerhalb der Gewährleistungsfrist, unter gebührender Beachtung der Bestimmungen des vostehenden Absatzes dieses Report articles. Efter vurdering af brugerens sundheds- og sikkerhedsomkostninger vil alle omkostninger til reparationer eller vedligeholdelse samt omkostninger til forsendelse, forsendelse og håndtering være inkluderet i reklamationen.
4. Bei Schäden oder Verlusten durch de Versand under einen DRITten wird zunächst das ergebnis der Untersuchung durch de DRITten abgewartet.
5. Bei fristrechter Reklamation gemäß vostehendem Absatz bleibt der Verbraucher verpflichtet, die kaufste Ware zu kaufen und zu bezahlen. Wenn der Verbraucher mangelhafte Were zurücksenden möchte, erfollowt die with vorheriger schriftlicher Zustimmung des benutzers und die vom benutzer angegebene Weise.
(Siehe auch: Erläuterung durch Artikel under 5).

Artikel 10 GEFAHRÜBERGANG
Das Risiko des Verlusts eller der Beschädigung der vertragsgegenständlichen Produkte geht in dem Moment auf den Verbraucher über, in dem sie mäßig und/oder tatsächlich af de kære Verbraucher and damit in the Gewalt des Verbrauchers of the Verbraucher of the Verbraucher über, in dem sie mäßig und/oder tatsächlich af de kære Verbraucher and damit in the Gewalt des Verbrauchers oder DRITomten verbraucher eines. Kosten des Verlustrisikos der Produkt under Versands trægt der Utilzer. Omkostningerne ved de risici, der er forbundet med vurderingen af ​​produkterne, vurderes af offentligheden. Begge udgør 50 % af forskellen mellem kommissoriet. (Siehe auch: Artikelweise Erläuterung unter 6).

Artikel 11 PREISERHÖHUNG 1. Vereinbart der Nutzer mit dem Braucher bei Vertragsabschluss einen bestimmten Preis, ist de Nutzer stadig berechtigt, de Preis zu erhöhen, hvis wennnnnnder Preis ursprünglich nicht unter Vorbehalt angegeben wurde. 2. Den indre halvdel af to måneder efter betalingen af ​​en Preiserhöhung, kan være resultatet af forholdet mellem resultaterne af den skriftlige viden, hvis det er tilfældet, er det bedst, at Befugnis zur Preiserhöhung af en enkelt magt efter Gesetz. 3. Hvis Preiserhöhung to monate efter Vertragsschluss følges, hvis betalingen er berettiget, vil betalingen være mulig, hvis Preiserhöhung mere som 5% er bekymret, så Preiserhöhung er oplevelsen af ​​et yderligere skift af dieser Du vil være tilfreds med dit liv efter dit liv. (Siehe auch: Artikelweise Erläuterung unter 7).

Artikel 13 AUSSETZUNG UND AUFLÖSUNG
1. Der Benutzer ist berechtigt, die Erfüllung der Verpflichtungen auszusetzen oder den Vertrag aufzulösen, når:
- Der Verbraucher die Verpflichtungen aus dem Vertrag nicht oder ikke fuldt ud opfyldt.
- Efter fraværet af forsinkelserne er Nutzer Umstände kendt, som er afhængig af Befürchtung geben, på grund af Verbraucher seinen Verpflichtungen nicht nachkommen wird. Med venlig hilsen til den pleje, kunden yder, det betyder, at kunden vil blive behandlet godt, og at ordren ikke tages i betragtning, og det er også tilfældet med den mangel, der er berettiget.
- Der Braucher wurde bei Vertragsabschluss aufgefordert, aeine Sicherheit für die Refüllung seiner Verpflichtungen aus dem Vertrag zu leisten, und diese Sicherheit var ikke geleret ellers er det unreichend. Så skaldet Sicherheit gelistet ist, erlischt das Recht zur Aussetzung, es sei denn, diese Zahlung wurde dadurch unzumutbar zogert.
2. Når alt kommer til alt, hvis Nutzer er berettiget, vil forsinkelsen i fremskridt (eller i sidste ende) resultere i slutresultatet, hvilket ville kræve en yderligere forbedring af forsinkelserne i udførelsen af ​​foranstaltningerne for miljøet og regningen, men mere kunne ikke opnås. Wenn andre Umstände eintreten derart civilisation sein, at en unveränderte Aufrechterhaltung der Vereinbarung vernünftigerweise nicht erwartet are can.
3. Wenn der Vertrag aufgelöst wird, siden Forderungen des Benutzers gegenüber dem Braucher sofort ällig und zahlbar. Hvis Nutzer ønsker at opfylde deres forpligtelser, vil de være glade for deres betaling og forsinkelsen.
4. Der Nutzer behält sich immer das Recht vor, Schadensersatz zu desire.

Artikel 14 AFSLUTTENDE OMKOSTNINGER
1. Wennn der Verbraucher in Verzug gerät oder eine oder more seiner Verpflichtungen nicht erüllt, trägt of the Verbraucher all angemessenen Kosten, die für die außergerichtliche Einziehung der Zahlung entstehen. I tilfælde af fald hæfter skyldneren for betaling af pengeopkrævningsomkostninger. Disse indsamlingsomkostninger blev indsamlet fra det hollandske Anwaltskammer i Incassofällen empfohlenen Inkassosatz berechnet.
2. Wenn der Nutzer nachweist, det er i höhere Kosten entstanden siden, som var fornuftige, da disse ebenfalls erstattungsfähig. (Siehe auch: Artikelweise Erläuterung unter 9).

Artikel 15 SCHADENERSATZ
1. Der Verbraucher set den Benutzer von Ansprüchen Dritter in Bezug auf geistige Eigentumsrechte an vom Verbraucher forberedt Materialien eller Daten frei, die zur Erfüllung des Vertrags verwendet.
2. Brugerne af informationsteknologien, elektroniske data eller software mv. garanteres af producenten, den informationsteknologi, elektroniske data eller software, der er tilgængelig fra software og software.

Artikel 16 GEISTIGES EIGENTUM UND URHEBERRECHT
1. Unbeschadet der übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen behältder Nutzer die ihm nach dem Urheberrechtsgesetz jijstehenden Rechte und Befugnisse.
2. Dem Verbraucher er es nicht gestattet, Änderungen an der Were vorzunehmen, es sei denn, die Beschaffenheit der gelieferten Were ergibt etwas zijn ereinbart or es wurde schriftlich etwas ergerinbart.
3. Alle Entwürfe, Skizzen, Zeichnungen, Filme, Software and other Materialien oder (electronischen) Files, die vom Utilzer im Rahmen der Vereinbarung erstellt, bleiben Eigentum des Utilzers, unabhängig davon, ob sie dem Verbraucher or DRITten zueinfernacht not another .
4. Alle data relateret til produktionsprocessen er underlagt kundens krav, film, software, (elektroniske) data osv., da de er ansvarlige for kundens brug og er underlagt forpligtelsen til at bruge produktet uden yderligere ansvar. blev gjort opmærksom på Benutzers med hensyn til viden, hvilket betyder, at kunsten i de udarbejdede dokumenter er ordnet anderledes.
5. Der Nutzer ishält sich das Recht vor die Durchführung der Werkeiten og Rekenntnisse for andre Zwecke zu verwenden, sofern keine vertraulichen Informationen an Dritte moregeben.

Artikel 17 HAFTUNG
1. Wenn die vom Benutzer gelieferte True mangelhaft ist, beschränkt sich the Haftung des Benutzers gegenüber dem Verbraucher auf das, var i disse Allgemeinen Geschäftsbedingungen under "Garantien" reguleret.
2. Efter reparationen af ​​reparationsarbejdet udføres reparationsarbejdet på grundlag af reparationen af ​​artiklerne og købesummen.
3. Ubeskadiget af skaden forårsaget af brugen af ​​varen, skaden forårsaget af skaden og/eller bruttotab og/eller gældsskade forårsaget af handelen eller skade forårsaget af uovertruffen skade.
4. Die in diesen AGB enthaltenen Haftungsbeschränkungen für unmittelbare Damen geten nicht, wenn der Schaden auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Nutzers oder seiner Refüllungsgehilfen beruht.
(Siehe auch: Erläuterung durch Artikel under 10).

Artikel 18 HÖHERE GEWALT
1. Parterne er ikke forpligtet til at overholde forpligtelsen til at overholde denne forpligtelse, men de er derfor underlagt retlige forpligtelser, da de ikke er underlagt retlige forpligtelser, og juridiske forpligtelser er underlagt retlige forpligtelser. Forfaldne gebyrer.
2. I disse Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedeutet höhere Gewalt, zätzlich zu dem, var i disse Hinsicht unter Gesetz and Rechtsprechung intellecten wird, all forhersehbaren oder unvorhergesehenen äußeren Ursachen, auf die der Benutzer keinen Einflusser afgrunden der aus derüben kann, nicht nachkommen kann. . Det er, hvad du hører om deres rejser.
3. Brugerens ydelse skyldes, at han eller hun er berettiget til retten, på grund af miljøet forhindres (weitere) opfyldelse, og efter udnyttelsen af ​​ydelsen er ydelserne opfyldt.
4. Die Parteien können die Verpflichtungen aus dem Vertrag für die Dauer der höheren Gewalt aussetzen. Wenn dieser Zeitraum længere som både Monate varer, er din part dømt, forsinkelsen vil fortsætte, ohne de andre parter Schadensersatz leisten zu müssen.
5. Da Nutzeren er ansvarlig for forsinkelsen i tidsperioden for det højere slutresultat, er det vigtigt at have de samme resultater, og resultaterne vil blive taget i betragtning af Nutzeren. desuden skal du sikre dig, at du har ret til at modtage den. Der Verbraucher ist verpflichtet, diese Rechnung zu bezahlen, som om det var en særskilt Vereinbarung. (Siehe auch: Artikelweise Erklärung unter 11).

Artikel 19 STREITIGKEITEN
1. Da Domstolen også er ansvarlig for appelretten, er Domstolen også ansvarlig for dette. Der Nutzer hat jedoch das Recht, die Streitigkeit dem zstandändigen Gericht nach dem Gesetz vorzulegen. (Siehe auch: Artikelweise Erklärung unter 12).

Artikel 20 TILGÆNGELIG LOV
1. For alle handler mellem brugeren og den erhvervsdrivende gælder hollandsk lov. Wiener Kaufrecht er ausdrücklich ausgeschlossen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen herunterladen