Termeni de condiții
Termeni și condiții
Articolul 1 Apărarea
1. În acești termeni și condiții generale, următorii termeni sunt folosiți în sensul următor, cu excepția cazului în care se afirmă în mod explicit altfel. Utilizator: Utilizatorul termenilor și condițiilor generale; Consumator: o contrapartidă care este o persoană naturală și nu acționează în cursul unei afaceri sau profesii; Acord: Acordul dintre utilizator și consumator; Achiziționarea consumatorilor: Acordul de cumpărare și vânzare cu privire la o proprietate mobilă, care este încheiată de un vânzător care acționează în exercitarea unei profesii sau a unei afaceri și a unei persoane consumatoare, naturale care nu acționează în exercitarea unei profesii sau a unei afaceri.
Articolul 2 General
1. Acești termeni și condiții se aplică fiecărei oferte, cotație și acord între utilizator și un consumator la care utilizatorul a declarat acești termeni și condiții aplicabile, în măsura în care părțile nu s -au abătut în mod explicit de la acești termeni și condiții în scris.
2. Condițiile actuale se aplică și acordurilor cu utilizatorul, pentru implementarea căreia terții trebuie să fie implicați.
3. Orice abatere în acești termeni și condiții generale sunt valabile numai dacă au fost convenite în mod explicit în scris.
(A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 1).
Articolul 3 Oferte și citate
1. Toate ofertele și citatele sunt fără obligație și sunt făcute sub orice formă scrisă, cu excepția cazului în care utilizatorul anulează din motive practice, de urgență sau de altă natură pentru o ofertă scrisă. Oferta prevede o dată sau o dată sau este determinată până în prezent.
2. Utilizatorul este obligat doar prin oferte și citate dacă acceptarea acestuia de către consumator, de preferință în scris, are loc în termen de 14 zile. Prețurile menționate într -o ofertă includ TVA, cu excepția cazului în care se prevede altfel.
3. Utilizatorul nu poate fi reținut la ofertele și citatele sale dacă consumatorul, în funcție de termeni de rezonabilitate și corectitudine și în societate, ar fi trebuit să înțeleagă că oferta sau cotația sau o parte din ea conține o greșeală sau o eroare evidentă.
4. Dacă acceptarea (pe punctele subordonate) se abate de la oferta inclusă în citat, utilizatorul nu este legat de aceasta. Acordul nu va fi apoi încheiat în conformitate cu această acceptare diferită, cu excepția cazului în care utilizatorul indică altfel.
5. O ofertă compozită nu obligă utilizatorul să livreze o parte din articolele incluse în ofertă sau cotație la o parte corespunzătoare a prețului specificat.
6. Ofertele sau cotațiile nu se aplică automat comenzilor repetate.
(A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 2).
Articolul 4 TotStantkoming al Acordului
1. Acordul este încheiat prin acceptarea în timp util de către consumatorul ofertei de utilizator.
Articolul 5 Livrare
1. Cu excepția cazului în care s -a convenit altfel, livrarea se face din fabrica/magazinul/depozitul utilizatorului.
2. Consumatorul este obligat să cumpere mărfurile achiziționate în momentul în care sunt disponibile sau sunt făcute la el.
3. Dacă consumatorul refuză achiziția sau este neglijent cu furnizarea de informații sau instrucțiuni necesare pentru livrare, articolele destinate livrării vor fi stocate cu riscul consumatorului după ce utilizatorul l -a notificat. În acest caz, consumatorul va datora toate costurile suplimentare.
4. Dacă livrarea utilizatorului și consumatorului este de acord, livrarea de achiziții va fi suportată de consumator. Utilizatorul își rezervă dreptul de a factura costurile pentru livrare separat la livrare.
5. Dacă s -a convenit că livrarea va fi efectuată în faze, utilizatorul poate suspenda implementarea acelor părți care aparțin unei faze ulterioare până când consumatorul a aprobat rezultatele fazei precedente în scris.
6. Dacă utilizatorul necesită date de la consumator în contextul implementării acordului, timpul de livrare începe după ce consumatorul a pus la dispoziția utilizatorului.
7. Dacă utilizatorul a specificat o perioadă de livrare, este indicativ. Prin urmare, un timp de livrare specificat nu este niciodată un termen fatal. Cu toate acestea, timpul final de livrare nu va depăși niciodată timpul de livrare specificat cu mai mult de un sfert, cu excepția cazului în care există forță majoră. Dacă este depășită o perioadă, consumatorul trebuie să afirme în scris utilizatorul.
(A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 3).
Articolul 6 Garanție
1. Utilizatorul garantează că mărfurile care trebuie livrate îndeplinesc cerințele și standardele obișnuite care pot fi stabilite și nu sunt defecte de defecte.
2. Garanția menționată sub 1 se aplică și dacă mărfurile care trebuie livrate sunt destinate utilizării în străinătate și consumatorului acestei utilizări raportate în mod explicit utilizatorului în scris la momentul încheierii acordului.
3. Garanția pentru articolele neelectronice menționate sub 1 se aplică pentru o perioadă de 14 zile de la livrare. Garanția pentru articolele electronice menționate sub 1 se aplică pentru o perioadă de 3 luni de la livrare.
4. Dacă mărfurile care trebuie livrate nu respectă aceste garanții, utilizatorul va înlocui cazul într -o perioadă rezonabilă de timp după primirea acestuia sau, dacă se va întoarce, va înlocui sau va aranja recuperarea după notificarea scrisă cu privire la defectul consumatorului. În caz de înlocuire, consumatorul se angajează deja să returneze articolul înlocuit utilizatorului și să furnizeze proprietatea acestui lucru utilizatorului.
5. Garanția menționată în această garanție nu se aplică dacă a apărut defectul ca urmare a unei utilizări necorespunzătoare sau necorespunzătoare sau dacă, fără permisiunea scrisă a utilizatorului, consumatorului sau terților au făcut modificări sau încearcă să o facă în acest caz sau au folosit -o în scopuri pentru care nu este destinat cazul.
. (A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 4).
Articolul 7 Eșantioane și modele
1. Dacă un model sau un eșantion a fost arătat sau furnizat de către consumator, cazul este de acord, cu excepția cazului în care prevederea a fost dată ca metodă de desemnare.
Articolul 8 Reținerea titlului
1. Utilizatorul rămâne proprietarul complet al articolului livrat până la plata integral a prețului de achiziție.
Articolul 9 Cercetare, reclamații
1. Consumatorul este obligat să investigheze mărfurile livrate la momentul (livrării), dar în orice caz l -a investigat în cel mai scurt termen posibil. În plus, consumatorul ar trebui să investigheze dacă calitatea și cantitatea mărfurilor livrate corespund celor convenite, cel puțin îndeplinește cerințele care se aplică în trafic normal (comercial).
2. Orice deficite vizibile ar trebui să fie raportate utilizatorului în scris în termen de trei zile de la livrare, cu excepția cazului în care acest lucru este imposibil sau nejustificat oneros.
3. Consumatorul trebuie să raporteze un defect non -vizibil în termen de opt zile de la descoperire, dar cel târziu în perioada de garanție către utilizator, cu respectarea cuvenită a prevederilor acestui articol din paragraful precedent. După perioada de garanție, utilizatorul are dreptul să perceapă toate costurile pentru reparații sau înlocuire, inclusiv costurile de administrare, transport și avantaj.
4. În caz de daune sau pierderi prin expediere, terță parte, rezultatul anchetei deținute de terță parte va fi mai întâi așteptat.
5. Dacă la timp se face o plângere în conformitate cu paragraful anterior, consumatorul va rămâne obligat să cumpere și să plătească bunurile achiziționate. Dacă consumatorul dorește să returneze lucruri slabe, aceasta va avea loc cu permisiunea scrisă prealabilă a utilizatorului și în modul indicat de utilizator.
(A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 5).
Articolul 10 Tranziția riscului
Riscul de pierdere sau deteriorare a produselor care fac obiectul acordului este transferat consumatorului în momentul în care acestea sunt livrate legal și/sau de fapt și, prin urmare, în puterea consumatorului sau a unui terț desemnat de consumator. Costurile riscului de pierdere a produselor la expediere sunt cu utilizatorul. Costurile riscului de deteriorare a produselor la expediere sunt cu utilizatorul și consumatorul. Ambele vor primi 50% din suma plătită de organizația de transport. (A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 6).
Articolul 11 Creșterea prețurilor 1. Dacă utilizatorul este de acord cu consumatorul, un anumit preț la încheierea acordului, utilizatorul are totuși dreptul să crească prețul, chiar dacă prețul nu a fost supus inițial la rezervare. 2. Dacă o creștere a prețurilor are loc în două luni de la încheierea acordului, consumatorul poate dizolva acordul printr -o declarație scrisă, indiferent de procentul de creștere, cu excepția cazului în care puterea de creștere a creșterii prețurilor rezultă de la o autoritate în temeiul Legii. 3. Dacă creșterea prețurilor are loc după două luni de la încheierea acordului, consumatorul are dreptul să încheie acordul dacă creșterea prețurilor este mai mare de 5%, cu excepția cazului în care această creștere a prețului este rezultatul unei modificări a acordului sau această creștere rezultă de la o putere în temeiul Legii. (A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 7).
Articolul 13 Suspendarea și dizolvarea
1. Utilizatorul este autorizat să suspende îndeplinirea obligațiilor sau să înceteze acordul dacă:
- Consumatorul nu respectă pe deplin obligațiile din cadrul acordului.
- După încheierea acordului, circumstanțele au ajuns la cunoștința de a da un motiv întemeiat pentru a se teme că consumatorul nu va îndeplini obligațiile. În cazul în care există un motiv bun de a se teme că consumatorul nu va îndeplini parțial sau nu în mod corespunzător, suspensia este permisă doar în măsura în care neajunsul o justifică.
- La încheierea acordului, consumatorul este solicitat să ofere securitate pentru plata obligațiilor sale în temeiul acordului, iar această securitate nu este viitoare sau este insuficientă. De îndată ce s -a asigurat certitudinea, puterea de suspendare, cu excepția cazului în care această satisfacție este, prin urmare, întârziată în mod rezonabil.
2. Mai mult, utilizatorul este autorizat să rezilieze acordul dacă apar circumstanțe care sunt de o asemenea natură încât îndeplinirea acordului nu mai poate fi așteptată sau prin standardele de rezonabilitate și corectitudine sau dacă apar circumstanțe care sunt de o asemenea natură, încât menținerea nealterată a acordului nu poate fi în mod rezonabil de așteptat.
3. Dacă acordul este dizolvat, cererile utilizatorului asupra consumatorului sunt imediat datorate și plătibile. Dacă utilizatorul suspendă îndeplinirea obligațiilor, el își păstrează cererile în conformitate cu legea și acordul.
4. Utilizatorul își rezervă întotdeauna dreptul de a solicita compensații.
Articolul 14 Costuri de colectare
1. Dacă consumatorul este în mod implicit sau în mod implicit cu îndeplinirea uneia sau mai multor obligații ale sale, atunci toate costurile rezonabile pentru obținerea satisfacției vor fi suportate de consumator. În orice caz, consumatorul datorează costuri de colectare în cazul unei cereri de bani. Costurile de colectare sunt calculate în conformitate cu rata de colectare, așa cum s -a recomandat de Asociația Baroului olandez în cazuri de colectare.
2. Dacă utilizatorul demonstrează că a suportat costuri mai mari, care erau rezonabile necesare, vor fi, de asemenea, eligibili pentru rambursare. (A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 9).
Articolul 15 Scrollings
1. Consumatorul despăgubi utilizatorul împotriva cererilor de la terți în ceea ce privește drepturile de proprietate intelectuală asupra materialelor sau datelor furnizate de consumator care sunt utilizate în implementarea acordului.
2. Dacă consumatorul furnizează transportatorii de informații, fișierele electronice sau software -ul etc., el garantează că transportatorii de informații, fișierele electronice sau software -ul sunt lipsite de viruși și defecte.
Articolul 16 Proprietate intelectuală și drepturi de autor
1. Fără prejudecăți la dispozițiile acestor termeni și condiții generale, utilizatorul își rezervă drepturile și puterile pentru utilizatorul respectiv în temeiul Legii privind drepturile de autor.
2. Consumatorului nu are voie să facă modificări în mărfuri, cu excepția cazului în care urmărește altfel sau nu a convenit altfel în scris.
3. Proiectele, schițele, desenele, filmele, software -ul și alte materiale sau fișierele (electronice), eventual stabilite de utilizator în contextul acordului rămân proprietatea utilizatorului, indiferent dacă au fost predate consumatorului sau terților, cu excepția cazului în care nu s -a convenit altfel.
4. Toate documentele furnizate de utilizator, cum ar fi proiectele, schițele, desenele, filmele, software -ul, fișierele (electronice), etc.
5. Utilizatorul își rezervă dreptul de a utiliza orice cunoștință crescută de executarea lucrării în alte scopuri, în măsura în care nu sunt notificate informații confidențiale către terți.
Articolul 17 Răspunderea
1. Dacă mărfurile livrate de utilizator sunt inadecvate, răspunderea utilizatorului față de consumator este limitată la ceea ce este reglementat în aceste condiții în „garanții”.
2. Dacă producătorul unui articol defect este responsabil pentru daunele consecințe, răspunderea utilizatorului este limitată la repararea sau înlocuirea cazului sau la rambursarea prețului de achiziție.
3. Fără prejudecăți față de cele de mai sus, utilizatorul nu este răspunzător dacă daunele se datorează intenției și / sau neglijenței grave și / sau actului culpabil, sau utilizării necorespunzătoare sau necorespunzătoare a consumatorului.
4. Limitările răspunderii pentru daune directe incluse în acești termeni și condiții nu se aplică dacă daunele se datorează intenției sau neglijenței grave a utilizatorului sau a subordonaților săi.
(A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 10).
Articolul 18 Force Majeure
1. Părțile nu sunt obligate să îndeplinească nicio obligație, dacă sunt împiedicate pentru aceasta ca urmare a unei circumstanțe care nu se datorează datoriei și nici în conformitate cu legea, un act legal sau în opiniile emise este pentru contul lor.
2. Forța majoră se înțelege că înseamnă în acești termeni și condiții generale, în plus față de ceea ce se înțelege în această privință de lege și jurisprudență, toate cauzele externe, prevăzute sau care nu caută, pe care utilizatorul nu poate influența, dar ca urmare a căreia utilizatorul nu poate îndeplini obligațiile. Sunt incluse grevele de lucru ale companiei utilizatorului.
3. Utilizatorul are, de asemenea, dreptul de a invoca forța majoră dacă circumstanța care împiedică îndeplinirea (suplimentară) are loc după ce utilizatorul ar fi trebuit să -și îndeplinească obligația.
4. Părțile pot suspenda obligațiile în temeiul acordului în perioada în care continuă forța majoră. Dacă această perioadă durează mai mult de două luni, fiecare dintre părți are dreptul să rezilieze acordul, fără obligația de a compensa daunele către cealaltă parte.
. Consumatorul este obligat să plătească această factură ca și cum ar fi un acord separat. (A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 11).
Articolul 19 litigiile
1. Judecătorul din țara filialei vânzătorului este autorizat exclusiv să ia cunoștință de litigii, cu excepția cazului în care judecătorul Curții de Subdistrict este competent. Cu toate acestea, utilizatorul are dreptul să prezinte litigiul instanței competente în conformitate cu legea. (A se vedea, de asemenea,: articol -Article Explicație sub 12).
Articolul 20 Legea aplicabilă
1. Legea olandeză se aplică fiecărui acord dintre utilizator și consumator. Convenția de vânzări din Viena este exclusă în mod explicit.
Descărcați termeni și condiții generale
Termenii condițiilor
Termenii condițiilor
1. În acești termeni și condiții generale, următorii termeni sunt cu următorul sens, cu excepția cazului în care sunt explicit în mod explicit altfel. Utilizator: Utilizatorul termenilor și condițiilor generale; Consumator: o contrapartidă care este o persoană naturală și nu acționează în exercitarea unei afaceri sau a unei profesii; Acord: Acordul dintre utilizator și consumator; Achiziționarea consumatorilor: Acordul pentru achiziționarea și vânzarea de proprietăți mobile, care este încheiată de un vânzător care acționează în exercitarea unui profesionist sau a unei afaceri și a unui consumator, a unei persoane naturale, care nu acționează în exercitarea unui profesionist sau a unei afaceri.
Articolul 2 General
1. Acești termeni și condiții se aplică fiecărei oferte, cotație și acord între utilizator și consumator la ceea ce utilizatorul a declarat acești termeni și condiții aplicabile, în măsura în care părțile nu s -au abătut excesiv de la acești termeni și au scris.
2. Termenii și condițiile prezente se aplică și acordurilor cu utilizatorul, pentru implementarea căreia terții trebuie să fie implicați.
3. Orice abatere de la teză Termenii și condițiile generale sunt valabile numai dacă au un picior utilizat în mod expres în scris.
(A se vedea, de asemenea,: explicația articol-după -cticer sub 1).
Articolul 3 sacrificii și citate
1. Toate sacrificiile și citatele sunt fără obligație și sunt făcute într -o formă scrisă, cu excepția cazului în care utilizatorul renunță la un sacrificiu scris din motive practice, urgente sau de altă natură. Sacrificiul prevede o dată sau o dată sau poate fi determinată până la dată.
2. Utilizatorul este obligat doar de sacrificii și citate dacă consumatorul acceptă tema, de preferință în scris, în termen de 14 zile. Prețurile menționate într -o ofertă includ TVA, cu excepția cazului în care se prevede altfel.
3. Utilizatorul nu poate fi erou pentru sacrificiile și citatele sale, dacă consumatorul, în ceea ce privește rezonabilul și corectitudinea și opiniile acceptate în general, ar fi trebuit să înțeleagă că sacrificiul sau orice parte a celor care conține un tip sau o eroare evidentă.
4. Dacă acceptarea se abate (pe puncte minore) de la sacrificiul inclus în citat, utilizatorul nu este legat de acesta. Acordul nu va fi apoi încheiat în conformitate cu această acceptare deviantă, cu excepția cazului în care utilizatorul indică altfel.
5. O cotație compusă nu leagă utilizatorul să livreze o parte din mărfurile incluse în sacrificiu sau cotație împotriva unei părți corespunzătoare a prețului citat.
6. Ofertele sau cotațiile nu se aplică automat comenzilor repetate.
(A se vedea, de asemenea,: explicația articol-după-artice sub 2).
Articolul 4 Concluzia acordului
1. Acordul este încheiat prin acceptarea la timp de către consumatorul sacrificiului utilizatorului.
Articolul 5 Livrare
1. Cu excepția cazului în care s -a convenit altfel, livrarea va fi făcută din fabrică/magazin/depozit al utilizatorului.
2. Consumatorul este obligat să preia livrarea mărfurilor de cumpărare la momentul în care sunt disponibile sau predate.
3. Dacă consumatorul refuză să cumpere sau este un neglijent în furnizarea de informații sau instrucțiuni necesare pentru livrare, articolele destinate livrării vor fi stocate cu riscul consumatorului după ce utilizatorul l -a notificat. În acest caz, consumatorul va datora toate costurile suplimentare.
4. Dacă utilizatorul și consumatorul sunt de acord cu privire la livrare, livrarea cumpărăturilor va fi în detrimentul consumatorului. Utilizatorul își rezervă dreptul de a factura costurile pentru livrare separate la livrare.
.
6. Dacă utilizatorul solicită informații de la consumator în contextul implementării acordului, timpul de livrare va începe după ce consumatorul a făcut acest lucru aviabil pentru utilizator.
7. Dacă utilizatorul a specificat un termen pentru livrare, acest lucru este indicativ. Prin urmare, un timp de livrare de specialitate nu este niciodată un termen strict. Cu toate acestea, timpul final de livrare nu va depăși niciodată timpul specific de livrare cu mai mult de un sfert, cu excepția cazului în care există un caz de forță majoră. Dacă un termen este exclus, consumatorul trebuie să dea o notificare scrisă a utilizatorului.
(A se vedea, de asemenea,: explicația articol-după-artice sub 3).
Articolul 6 Garanția
1. Utilizatorul garantează că mărfurile care trebuie livrate îndeplinesc cerințele și standardele obișnuite care pot fi stabilite pentru acestea și nu sunt defecte.
2. Garanțiile menționate în cadrul 1 se aplică și dacă mărfurile care trebuie livrate sunt destinate utilizării în străinătate, iar consumatorul a notificat în mod explicit utilizatorul despre această utilizare în scris la momentul încheierii acordului. 3. Garanția pentru articolele non-electronice menționate sub 1. Se aplică pentru o perioadă sau 14 zile de la livrare. Garanția menționată sub 1. Pentru articole electronice se aplică pentru o perioadă sau 3 Monhs după livrare.
4. Dacă mărfurile care trebuie livrate nu respectă teza Guarantheses, utilizatorul va înlocui sau va avea grijă de mărfuri într -o perioadă rezonabilă de timp după rețeaua acestuia sau, dacă returnarea nu este rezonabilă consumatorul, după ce se ridică sau defectul recuperării defectului. În caz de înlocuire, consumatorul se angajează acum să returneze articolul înlocuit utilizatorului și să transfere proprietatea acestuia către utilizator.
5. Garanția menționată în această privință nu se aplică dacă defectul are rezultatul unei utilizări necorespunzătoare sau necorespunzătoare sau IFH, fără permisiunea scrisă a utilizatorului, consumatorul sau terții au făcut modificări sau tentative de articol sau BL pe articol sau BL pe articol sau BL la articol sau articol de hacking sau care are ce articol este articolul. intenționat.
. (A se vedea, de asemenea,: explicația articol-după-artice sub 4).
Articolul 7 Eșantioane și modele
1. Dacă un model sau un eșantion are spectacol osoase sau furnizate consumatorului de către utilizator, articolul corespunde acestuia, cu excepția cazului în care prevederea a fost utilizată ca o indicație.
Articolul 8 Reținerea titlului
1. Utilizatorul rămâne proprietarul complet al articolului livrat până la plata integral a prețului de achiziție.
Articolul 9 Investigații, reclame
1. Consumatorul este obligat să inspecteze sau să inspecteze mărfurile livrate în momentul livrării, dar în orice caz în cel mai scurt termen posibil. În acest sens, consumatorul ar trebui să examineze dacă calitatea și cantitatea mărfurilor livrate corespund celor convenite sau cel puțin îndeplinește cerințele care se aplică acestui lucru în traficul normal (comercial).
2. Orice deficiențe vizibile trebuie să fie raportate utilizatorului în scris în termen de trei zile de la livrare, cu excepția cazului în care acest lucru este imposibil sau nejustificat oneros.
3. Consumatorul trebuie să raporteze un defect non-vizibil utilizatorului în termen de opt zile de la descoperire, dar nu mai târziu decât în perioada de garanție, cu respectarea cuvenită a prevederilor alineatului anterior al acestui vultur. După expirarea perioadei de garanție, utilizatorul are dreptul să perceapă toate costurile pentru reparații sau înlocuiri, inclusiv costurile de administrare, transport și apel.
4. În caz de daune sau pierderi din cauza expedierii de către un terț, rezultatul anchetei efectuate de terți va fi mai întâi așteptat.
5. Dacă o plângere este depusă în timp util în conformitate cu paragraful anterior, consumatorul rămâne obligatoriu să cumpere și să plătească pentru bunurile de cumpărare. Dacă consumatorul dorește să returneze bunuri defecte, acest lucru se va face cu acordul scris prealabil al utilizatorului și în modul indicat de utilizator.
(A se vedea, de asemenea,: explicația articol-după-artice sub 5).
Article 10 Transfer of Risk
the Risk of Loss of Loss of Loss to the Products That Are the Subject of the Agreement Transfers to the Consumer At The Moment When they are Legally And/Or Actual Delivered to the Consumer and are Therefore in the Power of the Consumer or Third Party A A ThirdDd Party A A ThirdDd Party A A ThirdDd Party A A ThirdDd Party A A ThirdDd Party A A ThirdDd Party A A ThirdDd Party A A ThirdDd Party A A ThirdDd Party A A A treia parte a partidului o a treia parte a partidului un al treilea DDD, un al treilea partidddd, un al treilea partid. Sunt aduse. Costul riscului de pierdere a produselor. Costurile riscului de deteriorare a duratei produselor sunt în funcție de utilizator și consumator. Ambele vor primi 50% din suma plătită de compania de transport maritim. (A se vedea, de asemenea,: explicația articol-după-artice sub 6).
Articolul 11 Creșterea prețului 1. Dacă utilizatorul este de acord cu un anumit preț cu consumatorul atunci când încheie acordul, utilizatorul nu are dreptul de a crește prețul, chiar dacă prețul nu a fost citat inițial, sub rezerva condițiilor. 2. Dacă o creștere a prețurilor are loc în două luni de la încheierea acordului, consumatorul poate dizolva acordul prin intermediul unei declarații scrise, indiferent de procentul de creștere, cu excepția cazului în care autoritatea de a crește prețul de la o autoritate ... 3. Dacă creșterea prețului are loc după două luni de la încheierea acordului, consumatorul are dreptul să dizolvăm acordul, dacă creșterea prețului este de peste 5%, cu excepția cazului Agem.
(A se vedea, de asemenea,: explicația articol-după-artice sub 7).
Articolul 13 Suspendarea și dizolvarea
1. Utilizatorul este autorizat să suspende îndeplinirea obligațiilor sale sau să dizolve acordul, dacă:
- Consumatorul nu respectă pe deplin obligațiile din cadrul acordului.
- După încheierea acordului, utilizatorul devine conștient de circumstanțe care dau motive bune de teamă că consumatorul nu își va îndeplini obligațiile. Dacă există motive întemeiate să se tem că consumatorul se va conforma parțial sau nu se va conforma cu copleșie, suspensia este permisă doar în măsura în care neajunsul o justifică.
- Consumatorul a fost solicitat să ofere securitate pentru îndeplinirea obligațiilor sale în temeiul acordului la încheierea acordului și această securitate nu este furnizată sau este insuficientă. De îndată ce securitatea a fost furnizată de os, dreptul la suspendare va scădea, cu excepția cazului în care această plată a întârziat în mod nejustificat ca rezultate.
2. Mai mult, utilizatorul este autorizat să dizolve acordul (sau să -l dizolve) dacă apar circumstanțe de o astfel de natură, încât îndeplinirea acordului este imposibilă sau nu mai poate fi necesară, sau Reasablusisme sau rasonablusismul sunt de natură că nu poate fi de așteptat o menținere nealterată a acordului.
3. Dacă acordul este dizolvat, cererile utilizatorului împotriva consumatorului sunt imediat datorate și plătibile. Dacă utilizatorul suspendă respectarea obligațiilor sale, își păstrează cererile în conformitate cu legea și acordul.
4. Utilizatorul păstrează întotdeauna dreptul de a revendica compensații.
Articolul 14 Costuri de colectare
1. Dacă consumatorul este în mod implicit sau îndeplinește una sau mai multe dintre obligațiile sale, toate costurile rezonabile suportate în ceea ce privește plata care se ocupă de instanță vor fi suportate de consumator. În orice caz, consumatorul datorează costuri de colectare în cazul unei cereri monetare. Costurile de colectare sunt calculate în conformitate cu rata de colectare, așa cum s -a recomandat de Asociația Barilor din Olanda în cazuri de colectare.
2. Dacă utilizatorul demonstrează că a suportat costuri de înaltă calitate, care au fost necesare, acestea vor fi, de asemenea, eligibile pentru rambursare. (A se vedea, de asemenea,: explicația articol-după-artice sub 9).
Articolul 15 Despăgubiri
1. Consumatorul despăgubi utilizatorul împotriva cererilor de la terți în ceea ce privește drepturile de proprietate intelectuală asupra materialelor sau datelor furnizate de consumator, care sunt utilizate în îndeplinirea acordului.
2. Dacă consumatorul oferă utilizatorului transportatori de informații, fișiere electronice sau software etc., utilizatorul garantează că transportatorii de informații, fișierele electronice sau software -ul sunt lipsite de viruși și defecte.
Articolul 16 Proprietate intelectuală și drepturi de autor
1. Fără prejudecăți la celelalte dispoziții ale acestor termeni și condiții generale, utilizatorul păstrează drepturile și puterile care respectă acest lucru în conformitate cu Legea privind drepturile de autor.
2. Consumatorului nu are voie să facă modificări la bunuri, cu excepția cazului în care natura mărfurilor livrate dictează altfel sau a fost utilizată altfel în scris.
3. Orice proiecte, schițe, desene, filme, software și alte materiale sau fișiere (electronice) create de utilizator în cadrul Acordului rămân proprietatea utilizatorului, indiferent dacă acestea sunt puse la dispoziția consumatorului sau a părții dird. Sunt setate, cu excepția cazului în care s -a convenit altfel.
4. Toate documentele posibile furnizate de utilizator, cum ar fi proiectele, schițele, desenele, filmele, software -ul, fișierele (electronice) etc., sunt destinate exclusivului pentru utilizarea consumatorului și pot să nu fie reproduse de consumator fără acordul prealabil al utilizatorului. Să fie făcută publică sau adusă în atenția terților, cu excepția cazului în care natura documentelor furnizate dictează altfel.
5. Utilizatorul își rezervă dreptul de a utiliza cunoștințele obținute prin performanța lucrărilor în alte scopuri, în măsura în care nu se dezvăluie informații confidențiale către terți.
Articolul 17 Răspunderea
1. Dacă mărfurile livrate de utilizator sunt defecte, răspunderea utilizatorului față de consumator se limitează la ceea ce a fost aranjat în acești termeni și condiții din „Garanții”.
2. Dacă producătorul unui bun defect este responsabil pentru daunele consecințe, atunci răspunderea utilizatorului este limitată la repararea sau înlocuirea bunului sau la rambursarea prețului de achiziție.
3. Fără prejudecăți față de cele de mai sus, utilizatorul nu este răspunzător dacă Samege -ul se datorează intenției și / sau neglijenței brute și / sau acțiunilor culpabile sau a unei utilizări nejustificate sau necorespunzătoare de către consumator.
4. Limitările răspunderii pentru daune directe incluse în acești termeni și condiții nu se aplică dacă daunele sunt
(a se vedea, de asemenea,: explicația articol-cu -cticer sub 10).
Articolul 18 Force Majeure
1. Părțile nu sunt obligate să îndeplinească nicio obligație dacă sunt împiedicate să facă acest lucru ca urmare a unei circumstanțe care nu poate fi atribuită vina lor și nu poate fi trasă la răspundere de lege.
2. În acești termeni și condiții generale, se înțelege că forța majoră înseamnă, pe lângă ceea ce este înțeles în această privință de lege și jurisprudență, toate cauzele externe, prevăzute sau neprevăzute, pe care utilizatorul nu le poate influența, dar ca urmare a căreia utilizatorul nu poate să -și îndeplinească obligațiile după ce să vină. Aceasta include greve în compania utilizatorului.
3. Utilizatorul are, de asemenea, dreptul de a factura forța dacă circumstanța care împiedică respectarea (suplimentară) are loc după ce utilizatorul ar fi trebuit să -și îndeplinească obligația.
4. Părțile pot suspenda obligațiile în temeiul acordului de ușăre a perioadei pe care le continuă forța majoră. Dacă această perioadă durează mai mult de două luni, oricare dintre părți are dreptul să dizolve acordul, fără nicio obligație de a plăti daune către cealaltă parte.
5. În măsura în care utilizatorul și -a îndeplinit deja obligațiile în momentul în care la momentul apariției forței sau va putea să le îndeplinească, iar partea îndeplinită pentru a fi îndeplinită hashes, consumatorul este obligat să plătească această factură ca și cum ar fi un acord separat.
(A se vedea, de asemenea,: explicația articol-după-artice sub 11).
Articolul 19 litigiile
1. Curtea din țara Vânzătorilor are competență exclusivă pentru a audia litigiile, cu excepția cazului în care Curtea de Subdistrict are competență. Neverberthess, utilizatorul are dreptul să prezinte litigiul instanței competente în conformitate cu legea. (A se vedea, de asemenea,: explicația articol-după -cticer sub 12).
Articolul 20 Legea aplicabilă
1. Legea olandeză se aplică fiecărui acord dintre utilizator și consumator. Convenția de vânzări din Viena este exclusă în mod expres.
Descărcați termenii și condițiile
Condiții générales de vente
auditic 1 Apărări
1. dans les présentes Condiții générales, les termes suivants sont utilisés avec la semnificație Suivante, indicație de indire de SAUF contraire. Utilizare: L'Atilisateur des Condițiile Générales; Consumer: Une Contrepetion qui est Une Personian Physique et n'agit pas dans l'eercice d'une unentreprise ou d'une profesionist; Accord: L'Acdord Entre L'Atilisateur et Le Consomering; Achat Consomerator: le contrarat d'Achat et de vente de biens mobiliers, qui est concluzion un vendeur qui agit dance l'eercice d'une profesional ou d'Ane antrepren
Articolul 2 Généralités
1. CES CONDIȚII Générales S'Appliquent à Chaque Offre, Devis et Accord Entre l'Uilisateur etomommateur auquel l'Utilisateur a déclaré ces Condiții Générales na mesure les Partyies écrit à CES Condiții Générales.
2.. Mai puține condiții de presensiune générales s'appliquent également aux acorduri avec l'Utilisateur, pour l'execuution Desquels des Tiers Doivent rume impliques.
3. TOUTE DEROGATION AUX Présentes Condiții Générales n'est Valable Que Si Elle A été Expressément Congen Congen.
(VOIR AUSSI: Articolul de explicare PAR Articolul Sous 1).
Articolul 3 Offres et Devis
1. TOUTES LES OFFRES ET DEVIS SONT SONT SONT FACS SONT FAITS SOUS TOUTE FORM écrite, à moins que l'Uilisateur ne renonce à Une off écrite pour des raisons Pratiques, urgentes ou auto. L'Oltre Prévoit Une Date ou OU Date, ou Peut être Déterminée par data.
2. L'Atilisateur n'est lié par les offres et devis que si le consommateur les acceptat, préférence par écrit, dance un délai 14 jours. Les Prix Indiques Dans Une Offre, inclusiv La TVA, Indicația SAUF.
3.. ou le. ou ou le. ou le. Une erreur Évidente.
4. Si l'A acceptare S'écarte (Sur des puncte Mineurs) De l'Oltre Includerea dans le Devis, L'Atilisator n'est pas lié par celle-chi. Le contrarat ne seruri altori pas concluzion à cette acceptare divergentă, indiciu de sauf contraire de l'Atilisateur.
5. Un Devis Composite N'Oblige Pas l'Atilisor à Livrer unne Partie des Biens incluz Dans l'Oltre ou le Devis Une Parttie corespondent du Prix Indique.
6. Les offres ou Devis ne s'appliquent Pass Automathement Aux Comands Répétées.
(VOIR AUSSI: Articolul de explicare PAR Articolul Sous 2).
Articolul 4 Concluzie du contrarat
1. Le Contrat Est Concluz PAR L'ECHILOR ȘI TEMPS VOULU PAR LE CONSOMMATEUR DE L'OLTRE DE L'OTILISATUR.
Articolul 5 Livraison
.
2.. Le consumator estu tenure livraison des biens achetés au moment où ils sont diponibles ou remis.
3. Si le consommateur Defuza d'Acheter ou néglige de Fournir les Informations Ou instrucțiuni nécessaaires à la livraison, les Articles Destinés à la Livraison Seront Conservés aux Risques et périls du consommateur Invenue. Dans CE CAS, Le Consommateur Devra Palanț Tous Les Frais Supplémentaires.
4. Si l'Atilisateur et le Consommateur S'accord Sur la Livraison, La Livraison des Achats Se Fera Aux Frais du Consommateur. L'Atilisateur se réserve le droit the Biller les Frais de Livraison Séparément Lors de la Livraison.
5. S'il a été convenaj que livraison sera efective par faze, l'Utilisateur peut susindre l'execuție des pièces
6. Si l'Uilisateur a besoin d'Lixformations de la part du consommateur dans le Cadre de l'Cecție Du le le le le le le lElai de Livraison Comncera APrès que le le le le le le le le le lElai de Livraison Comncera APrès que le le le le le le le le le le lElai de Livraison Comccera APrès ques que lese le le le le le le le le le le lElai de Livraison Comccera APRès CES Informations à la dispoziție L'Otilisator.
7. Si l'Atilisateur A SPécifié un Délai de Livraison, Celui-Ci Est Indicatif. Un délai de livraison spécifié n'est donc jamais un délai de rigueur. Toutefois, Le Délai Livraison Dépassera Jamais le Délai de Livraison Prévu de Plus D'An On Quart, Sauf Cas de Force Majeure. Și Cas de Dépassement d'Alai, Le Consommateur Dooit Mettre și Demeure L'Atilisateur par écrit.
(VOIR AUSSI: Articolul de explicare PAR Articolul Sous 3).
Articolul 6 Garanție
1.
2. LES garantează menționarea unui sous 1e s'applique également si les marchandises à livrer sont destinées à être utilisées à l’étranger et que le le le consommateur, o informație explicită l'Atilisateur de la moment. Utilizarea. 3. La garanție pour les articole non électroniques mentionnés sous 1. S'Applique pandantiv Une Période de 14 Jours Après La Livraison. La garanție mentionnée sous 1.. Pour les articole électroniques s'applique pandantion une période the 3 mois après la livraison.
4. Si les marchandises à livrer ne sont pas conformes à ces guarantees, l'Utilisateur remplacera ou prendra and charge les marchandises dance un délai raisononable après réception de celles-ci ou, apour neme raisonite du Défaut par le consommateur, au choix de l'Otilisateur pour la Récupération. Și Cas de Remoplacement, Le Consommateer S'Engage Désormais à ResitTuer l'lord remplacé à l'otilisateur et à și transférer la propriété à l'otilisateur.
5. La warranty mentionnée à cet égard ne s'applique pas si le défaut est survenu à la suite d'une utilization inappropriée ou si, sans l'Ardrisation écrite de l'Utilization tent of tiers des Tieren des Tieren des Tierst à la l'Article ou l'ontilisé à des fins auxquelles Articolul n'est pas destiné.
6. Si l'lorr Livré n'Est pas Conformed à ce qui a été convedu et que cette non-conformité est un défaut au sens du règlement sur la responseabilité du fait des produits, l'Atilisateur n'ests. (VOIR AUSSI: Articolul de explicare PAR Articolul Sous 4).
Articolul 7 Échantillons et Modèles
1. Si un modèle ou un échantillon a été montré ou hairdi au consumerator par l'Utilisateur, l'lord leneș corespondență, à moins que la asjection n'ait été utilisée à titre indicatif.
Articolul 8 Rezerva de Propriete
1. L'Atilisateur Reste Plein Propriétaire de l’CHRAIN Livré Jusqu'aau Paiment Intégral du Prix d'Achat.
Articolul 9 Sondaje, Annonces
1. Le Consommateur Est Tenu d'EnPecter ou de Faire Inspector Les Marchandises Livrées au Moment de la Livraison, Mais și Tout Cas Dans les Plus Brefs Délais. Ce faisant, le consomrator dooit vérifier Si la calité et la Quantité des Marchandises Livrées corespondent à ce qui a été convedu, ou au moins répondent aux exigens qui s'appliquent à cela dans le trafic.
2. Tout Défaut vizibil dooit être Signalé par à l'Utilisateur dans les trois jours Suivant La Livraison, Sauf Si Cela Est Impossible Ou Déraison nblement onéreux.
3. Le Consommateur Dooit Signader un Défaut non vizible à l'Utilisateur dans les huit Jours Suivant Sa Découverte, Mais au Plus Pandant Tard La Période Garanția, Dance Le Respect Des Dispoziții Du Paragraphe Précédent. Après l'spiration de la période de garantare, l'Utilisateur est și droit the biller tous les frais de réparation ou de frână, y compris les frais d'amndernation, d'exdition et de déplacement.
4. și Cas de Domage ou de perte dû à l'Apédition par un tiers, le résultat de l'erke menée par le tiers sera d'Adiod.
5. SI UNE Réclamation est déposée dance les délais Conformément au paragraf précédent, le consommateur reste telu d'cheter et de plătitor les biens achetés. Si le consommateur souhaite retourner les biens défectueux, cela doit être fait avec le consimțire écrit préalable de l'otilisateur et de la manière indiquee par l'otilisator.
(VOIR AUSSI: Articolul de explicare PAR Articolul Sous 5).
Articolul 10 Transfert des Risques
le riSque the Perte Ou d'Endomagement des Produits Faisant L'Augit du Contrat Est transféré aU Moment Où il Ils sont légalement et/ou effectivement livrés au donc au pours donc lle don don fiecare don fiecare don don fiecare don don. Donc lle Don Tre Don Éu Don Tre Don Éu Don Ty Don Ty Don. Consommateur. Le Coût du risque Pere des Products Lors du Transport Est à la Charge de l'Otilisateur. Les coûts du risque d'endomagement des produits pandant le transport incombent à l'Utilisateur et au consumer. Les deux Recevront 50% du montant Payé par la Compagnie Maritime. (VOIR AUSSI: Articolul de explicare PAR Articolul 6).
Articolul 11 Augmentare de Prix 1. Si l'Atilisateur Convient d'un Sigure Prix AVec le Consommateur Lors de la Concluzie du Contrat, L'Atilisateur A Néanmoins le Droit d'Augmenser Le Prix, même sous Pas été propunerea de inițializare a inițialului. 2.. Si Une Augmentare de Prix A Lieux les deux Mois Suivant la Concluzion du Contrat, Le Consommateur Peut Résilier le Contrat au Moyen Déne Déclaration écrite, quel que le pourntage de l'genchementation, à ute d loi. 3. Si l'ustare The Prix A Lieux Mois Après La Concluzion du Contrat, Le Consommateur A le Droit de Résilier le Contrat Si l'Angementare The Prix Est Suppleieure à 5 %, à moins Que cette augmentare eatrration es augmentare ost résorment Résult (VOIR AUSSI: Articolul de explicare PAR Articolul Sous 7).
Articolul 13 Suspensie și dizolvarea
1. L'Atilisateur Est Autorisé à Susndre l'execuution de ses obligații ou à résilier le contrarat, si:
- le consommateur ne respect pas o nepecte pas entièrement les obtification du contrarat.
- Après la concluzia du contrarat, l’Uilisateur Prend Connaissance The Circanstances Qui Donnent de Bonnes Raisons de Craindre Que Le Consommateur ne Remlisse Pas Ses. S'il ya de bonnes raisons de craraindre que le consommateer ne se conforme que parțial rement ou pas corecție, la suspensie n'est autoeste que dance la mesure où le manquement le justif.
- Le Consommateur A été Invité à Fournir Une Garantare Pour L’Cectation de Ses Obligații și Vertu du Contrat Lors de la Concluzie du Contrat et Cette garanție n'est pas Fournie ou est insufisante. Dès que la garanție a été constituée, le droit de suspensie s'éteint, à moins que ce paiement n'ait été retardé de manière déraisonnable de ce fait.
2. En outre, L'Atilisateur est Autorisé à résilier le contrarat (ou à le faire résilier) Si des Circonstances Surviennent de telle sorte que l'eXécuution du contrat est imposibil de peut plus être exigée selon des normes raisonnables et équitables, ou si d'utres circies raisonnables et équitables, ou si d'utres Circies raisonnable Telle qu'on ne peut raisonnablement s'atendre à ce que le contrat soit întreținere și l’état.
3..
4. L'Atilisateur Conserve Toujours le Droit de Réclamer UNE INDENDIZARE.
Articolul 14 Frais de Percepție
1. Si le Consommateur Est și Défaut ou ne Remlit pas Une ou plusieurs obligațiile ses, tous les frais raisonnables encoulus pour obtenir le paiment seront à la charge du consommerur. Dans tous les cas, le consommateur est redevable des frais de recouvrement și cas de réclamation pécuniaire. Les Frais de Recouvrement SONT Calcules Conformément au taux de recouvrement conseilé par l'ociation du barreau néerlandais dans les cas de recouvrement.
2. Si l'Utilisateur Démontre qu'il a Engage des Frais Plus élevés, qui Étaente Raison Naps nécessaires, CEUX-CI seront également éligibles au rembitrsement. (VOIR AUSSI: Articolul de explicare PAR Articolul Sous 9).
Articolul 15 despăgubiri
1. Le Consommateur Garantit l'Utilisateur Contre les Réclamations de Tiers Agresant Les Droits de propriété Intellectuelle Sur les Matériaux ou les Données Fournis par le Consommateur, Qui sont Utilisés Dans L'EcéCution Du Contrat.
2. Si le Consumerur Fournit à l’Utilisateur des acceptă d'Axixi -informations, des fichiers électroniques ou des logiciels, etc., L’Uilisateur Garantit que les susține D'An In Information, Fichiers électroniques sont Scutits.
Articolul 16 Proprietet Intellectuelle et Copyright
1. Sans Préjudice des Autres Dispoziții des Préntes Condiții Générales, L'Uilisateur conservă les droits et pouvoir Qui lui rovernent și vertu de la li sur le droit d'Ateur.
2. Le consumator n'est pas Autorisé à Appleer des Modificări à la Marchandise, à moins que la nature de la marchandise livrée n'en Decide autrement ou qu'il n'en ait été convenționare autrement par écrit.
3.. Tous Les Modèles, Croquis, Desssines, Films, Logiciels et Autres Matériaux ou Fichiers (électroniques) Crés par l'Otilisateur Dans le Cadre du contrarat Restent la Propriété de l'Ofilisateur, Qu'ils Soient M. Party Son Fixées, Saif Convention contraaire.
4. Tous les Documents éventuellement Fournis par l'Utilisateur, Tels Que Dessss, Croquis, Desssines, Films, Logiciels, Fichiers (électroniques), etc. The L'Atilisateur Soient Renues Publiques Ou Portées à la Connaissance de Tiers, Sauf Si la nature des documente Fournis S'y Opune.
5.
Articolul 17 Responsabilitatea
1. Si les Marchandises Livrées par l'UtilisateUr sont Défectueuses, la Responsibilité de l'Otilisateur and Verses Le Consommateur est Limitee à Ce Qui A étérales Sous ". Les Présex.
2. Consécutifs, la Responsabilitatea de de l'otilisateur est limită à la réparation ou auplacement de Brake du Bien, ou au remoursement du Prix d'Acat
. ET / ou ou ou à des acțiuni coupopabile, à
unne
utilizare
Articolul
PAR SOUS
10
) Présentes Condiții Générales, On the Enter Par Force Majeure, Outre Ce Qui Est Entendu à Cet égard par Lai și La Jurisrudence, Toutes les cauzează extensi Obligații après à venir .
4. Les Parts Pepenvens Spend-uri LEES obligații și vertu de l'Acord pandantiv la période pandantiv laquelle la force majeure se
poursuit Mesure où l'Utilisateur a déjà pariement rempli ses obligații și vertu du contrat au moment de la survenance d'on cas de force majeure ou și mesure de les remplir, et que la partie remplie ou à utépen,
Articolul
explicativ al articolului 11) . LietHige AU Conformment Compéent compément à
la
Loi
.
Allgemeine Geschäft Outputugen
Articolul 1 Verteidigung
1. În Diesen Allgemeins Geschäfta Doza în creștere a acestor folgends Bardiffe mit der folgenden bedutung, somilers Nicht Ausdrücklich Andereben altfel. Utilizator: utilizarea Allgemeins Geschäftsdergingungen; Verbraucher: eine gegenpartei, care acționează eine natürliche persoană ist und nicht în ausübung eines gewerbes oder berufs; Vereinbarung: Die Vereinbarung Zwischen Dem Utilizează und Dem Verbraucher; Verbraucherkauf: der Verdag über den kauf und Verkweglicher Sachen, der Zwischen einem Verkäuferer, Fapte în Ausübung Eines Berufs Oder Gewerbes Fapte, und einem Verbraucher, einer Natürlichen Persoană, Geschossen în Aerübungt
articolul 2 Allgemeines
1. Ieșiri Geschäft Gelten für All Angebote, Kostvorananschläge und Vereinbarungen Zwischen Demtzer und einem Verbraucher, für die derutzer Diese Allgemeinen Gesofsbedingungs Fürklärt Scripturi Von Diesen Allgeins Geschäftaften Abwichen Sind.
2. Acei Vorliegenden Agb Gelten Auch für Vereinbarungen Mit Demutzer, Zu do Durchführung Dritte Hinzugezogen au fost Müssen.
3. Abweichungen von Diesen Allgemeinen Gesind Nur Gültig, Wenn Sie Ausdrücklich Scriptură Vereinbart Wurden.
(Siehe Auch: Erläuterung Durch Article Unter 1).
Articolul 3 Angebote und
Angebote 1. All Angebote und kostvoranschläge sind fretelyibend und erfolgen în forma scripturilor Jeglicher, es sei Denn, der besenter Outhen Aus aus practic, urgent oder sonstigen auf ein scripturi angebot. DAS ANGEBOT SIEHT EIN Data datei pentru, data lui Percher Nach a fost cea mai importantă.
2. Un Angebote und Kostvoranschläge Istt der Zutzer Nur Bunden, Wenn der Verbraucher Diese, Vorzugsweise Scripture, InnerHalb von 14 TAGEN Annimmt. Cei din einem angebot angegebenen preise entalmii care au pus mehrwertsteuer, somern Nicht altfel angeben.
3. Der User Nicht an Seinen Angebots und kostvoranschlägen festalten au fost, wenn der verbraucher im hinblick auf angemessenheit und juste ondgemein anerkannte ansichten hätte verstehen müssen, dass angebot odereinichlag odereklag fehler, dass angebot odereinichlag odereklag festhler oder odir.
4. Diem Annahme (în micul punken punken) von dem im angebot entalms angebot ab, la fel și Nicht Nicht Daran. Der Verdag Kommt Dann Nicht Gemäß Dieser Abweichenden Annahme Zustande, Es Sei Denn, Der Bentzer Gibt Etwas Outs
5. Ein Zusammesetztes Angebot Pinktet den User Nicht, einen teil der im angebot oder angebot entalenes a fost einen un entest -end teil de angebenen preis zu liefern.
6. Angebote Oder Costvoranschläge Gelten Nicht automat pentru nachbestellungen.
(Siehe Auch: Erläuterung Durch Article Unter 2).
Articolul 4 Abschluss der Vereinbarung
1. Der Verdag Kommt Kommt, care are dreptate -Anahme -ul a fost al angebotilor din The Nutzers Durch den Verbraucher Zustande.
Articolul 5 Lieferung
1. Nepoata de somers Anders Vereinbart, Erflug Die Lieferung AB Werk/Geschäft/Lager des Chirkers.
2. Der Verbraucher ist Ist Packaget, care -lughed True Zum Zum Zumpunkt der Bereitstellung Oder Übergabe an Ihn Abzunehmen.
3. Wenn der Verbraucher den kauf Verligert oder Bei der Bereitstellung von Informations Oder Anweisungen, care für Die Lieferung Erforderlich Sind, Nachlässig este, acei Zur Lieferung au fost cei mai buni în articolul Auf des Verhnem der Bnachers Hatragert. În Diesem Fall Dercet der Verbraucher toate costurile Zusätzlichen.
4. Wenn der Benutzer und der verbraucher eine lieferung vereinbaren, moștenitorii mor lieferung von einkäufen auf costuri ale verbrauchers. Der Boeszer Behält Sich Das Rechtvoor, Acele costuri für Die Lieferung Bei Lieferung Sondant în Rechnung Zu.
5. Wenn Vereinbart Wurde, Dass, care lieferung în Phasen Erfolgt, poate utilizatorul că Ausführung din Teile Aussetzen, care zu einer nachfolfenpasi, bis der verbraucher, care ergebnisse din faza de fază varangegangenen.
6. Benötigt der Benzer Im Rahmen der Verdagsdurchführung Informații Vom Verbraucher, Beginnt Die Lieverzee, Nachdem der Verbraucher Dies Dem Boeszer Zur Verfügung Stestt Hat.
7. Wenn der Useser Eine Lieffrist Angegeben Hat, ist dieses Indikativ. Eine angebene lieverzee ist daher niemals eine feste frist. Acel endgültige lieverzeit wird jedoch că angebene lescheit niem mehr ca un patru überschreiten, es sei Denn, es minciuni ein cădere höherer vals pentru. Bei überschreitung einer frist muss der verbraucher den nutzer scribe în seturi executorii e zu setzen.
(Siehe Auch: Erläuterung Durch Articol Unter 3).
Articolul 6 Gewährleistung
1. Cu cât mai mulți inculpat garantează, Dass, care a iubit standardele Üblichen Anforeungen und, care au fost blocați în cale, entpricht und frei von mängeln ist.
2. Die unter 1. Genannte Gewährleistung Gilt auch, wenn that zu lieferne zur besendendendung im aussland bestimmt ist und der verbraucher spoilerul bei vertragsschluss ausdrücklich auf diese verwendung hingysesen hat.
3. Die gewährleistung für unter 1. Articolul Genannte Nichtelectronic Gilt für einen Zeitraum von 14 TAGEN NACH LIEFERUNG. Acea unter 1. Genannte Wandaty für articol electronic Gilt für einen Zeitraum von 3 Monaten Nach Lieferung.
4 Ermessen des utilizat. . Im Falle des ersatzes sunt bogate de verbraucher bereits jetzt, care a fost sache anter utilizator Zurückzugeben und das Eigentum Daran Auf den Usewer Zu übertragen.
5. Die Diesbezüglich Genannte Gewährleistung Gilt Nicht, Wenn der Mangel Durch Unsachgemäße oder Unsachgemäße Verwendung Entstanden Ist ODER Wenn der Verbraucher ODer Dritte Ohne Schriftliche Zustimmung Desuchts änderungen a der Sache Vorgenommenomsen ODERSERS HOBEN, HOBEN, VORGENENMENMEMNOMNOMNOMNEMN ODERSES HOBEN, VORGENEMNOMNOMNOMNEMNOMNEMN ODER BENUTSERS, HOBEN, VORGENEMNOMNOMNOMNEMNEMNOMNEMN ODER BEBEN, VORGENMENMUL Änderungen Vorzunehmen oder sie für zwecke l -a bătut pe Haben, für care este același Nicht.
6. Entpright der Liefergegenstand Nicht der Vereinbarung und Stellt Dies Abweichung einen mangel im sinne des produkthaftungsgesetzes dar, haftet al spoilerului grundsätzlich nicht folsesgeschäden. (Siehe Auch: Articolweise Erläuterung Unter 4).
Articolul 7 Muster und Modelle
1. Wurde Dem Verbraucher Vom More Spinded Ein Moster Muster Steen Oder Zur Svergugung Stells, Ware Dansem, Es Sei Den, Die Bestimmung Wurde ca Anhaltsprunkt.
Articolul 8 EIGENTUMSVORBEWHALT
1. Din spoilerul bis zur Vollständigen Zahlung des Kaufpreises Allliner Eigentümer al celor dragi sache.
Articolul 9 Untersuchungen, Anzeigen
1. Der Verbraucher ist Packflichtet, care este iubit de adevăratul Zum Zum Zumpunkt der Lieferung, în Jedem Fall Jedoch So Schnell Who Möglich, Zu Prüfen (Oder Prüfen Zu Zu Warding). Dabei sultte der verbraucher prüfen, ob calität und cantitatät al geleistenului au fost din vereinbarung ensprechen oder zumindest cel anforderunden genügen, cei im normal (comerț) Verhehr Hieran.
2. Offensichtliche mängel sind ded dem stunzer innerhalb von drei tagen nach lieferung scripturi su raport, es sei Denn, moare ist unmöglich oder mit unzumutbaren costă verbunden.
3. Der Verbraucher Muss Dem folosește Nicht Sichtbaren Mangel Innerhalb von Eight TAGEN NACH ENTENDECKUNG, SPätestens Jedoch Innerhalb der Gewährleistungsfrist, Unter Gebührender Beachtug der Bestimunungen din Articolele Vorstehenden. Nach Ablauf der Gewährleistungsfrist ist der util, toate costurile pentru reparația Oder Austausch, Einschließlich Verwaltungs, Costurile Anfahrt Versand-Ud, în Rechnerung Zu.
4. Bei Schäden Oder Durch den Versand Durch einen Dritten Wird Zunächst Das Ergebis der Untersuchung Durch Den Dritten Abgewartet.
5. Bei Frist Court Reklamarea Gemäß Vorstehendem Abatsz Bleibt der Verbraucher este gâfâit, care a confiscat adevăratul Zu Kaufen und Zuhlen. Wenn der Verbraucher Mangelhafte au fost Zurücksen Möchte, Erfstolgt moare cu scripturi de vorheriger Zustimmung des a folosit auf care va fi folosit angegebene weise.
(Siehe Auch: Erläuterung Durch Articol UNTER 5).
Articolul 10 Fahrübergang
Das Risiko din eșantioanele din Besentigung din Verdagsgenständlichen ProDukte în momentul în care auf den Verbraucher über, în Dem sie Right Mäßig nedumerit/oder Tatsächlich, un de verbraucher, în acea vestie, în acea vest. Genti blocați drive -uri. Aceste costuri ale verlustrisikos -ului Producukte Während des Versands Trägt der Use. Aceste costuri ale descrierii Risikos Einer a ProDukte Während des Versands se află Beimzutzer und Verbraucher. Ambele eralte 50 % des vom să se intersecteze hasshalten. (Siehe Auch: Articolweise Erläuterung Unter 6).
Articolul 11 Preiserhöhung 1. Vereinbart der Zutzer Mit Dem Verbraucher Bei Verdagsabschluss einen Bestimmten Preak, este Purszer, preis zu erhöhen, auch wenn der preis urspünglich nicht unter Vorbehalt angegeben wurde. 2. Erfnolgt innerhalb von zwei monaten nach verdagsschluss eine preiserhöhung, poate de verbraucher verbraucher vergeachtet des prose te -maizertsatzes din Erhöhung Scripturi, es Sei Denn, Es DeSterhung Turzis Zurz. Preiserhöhöhung. 3. Wenn că preiserhöhung zwei monate nach verdagsschluss erfolgt, ist der verbraucher, verdag zu kündigen, wenn die preiserhöhung mehr ca 5 % a luat, sei Denn, diese preiserhung datsher einer Iever întârziere aus einer befugnis nach dem gesetz. (Siehe Auch: Articolweise Erläuterung Unter 7).
Articolul 13 Aussetzung und Auflösung
1. Der folosește utilizarea articolului, care este erfüllung din fondurile de rafturi Auszusetzen Verdag Aufzulösen, Wenn:
- Der Verbraucher, care este redat un Nicht Nicht plin de curte.
- NACH ABSCHLUSS DES DEAPĂRILE au devenit Dem Sentzer Umstände Bekannt, care a îndoit anlass zu der befürchtung, dass der verbraucher seinen rampantungen Nicht nachkommen wird. Bestht Begründeter Anlass Zur Befürchtung, Dass der Verbraucher Dieser Nur Teilweise Nicht OrdNungsgemäß Nachkommen Wird, este că Aussetzung Nur Zuläsig, Soweit der Mangel moare este corect.
- der Verbraucher Wurden Bei Vertragsabschluss AufgevOrdert, Eine Sicherheit für die erfüllung seiner Pastflichtungen aus dem verdag zu leisten, und diese sicherheit wird nicht leisherte este nezitruic. Sobald Sicherheit Geleistet ist, Erlist Das Recht Zur Aussetzung, ES Sei Denn, Diese Zahlung Wurde Dadurch Unzumutbar Verzögert.
2. Darüber Hinaus ist der Nutzer Gerechtigt, The Verdag Aufzulösen (Oder Auflösen Zu Lassen), Wenn Umstände Eintreten, care eine erfüllung din recuperările Unmöglich Machen Oder Den Maßstäben der Angemssenheit Nicht Nicht, Odigkeit, Odigeit Othernheit Nicht Nicht, Odigkeit, Odiig Semnal de scări de derart eintreten, dass eine unveränderte aufrechterhaltung der vereinbarung vernünftigerweise nicht eauttet au fost kann.
3. Wenn der Verdag aufgelöst wird, sind die fornerungen des users gegenüber dem verbraucher sofort fälliglig und zahlbar. Stellt der Zoeszer că Erfüllung Seiner este turnat, acolo, acolo sena ansprüche aus dem gesetz und ded vertrag.
4. Der Boeszer Behält întotdeauna corect pentru, Sharkersatz Zu Desire.
Articolul 14 Einzug Costuri
1. Wenn der Verbraucher în Ancand Gerät Oder Mehrere Seiner Rampichtungen Nicht Erfüllt, Trägt der Verbraucher All Angemessenen, care für Die außerichichtliche Einziehung der Zahlung Entstehen. În Jedem Fall Debului der Verbraucher IM Falle Einer Geldforerung Inkassokoste. Aceste costuri de invers au fost Gemäß Dem Von der Niederländischen Anwaltkammer în Inkassofällen empfohlenen Inkassosatz Berechnet.
2. Wenn der Derutzer Nachweist, Dass Ihm Höhere costă ecutoane Sind, care erau Vernünftigerweise notwendig, Sind Diese Ebenfalls erstattungsfähig. (Siehe Auch: Articolweise Erläuterung Unter 9).
Articolul 15 Schadenersatz
1. Der Verbraucher, utilizatorul von Ansprüchen Dritter în Bezug Auf Geistge Eigentumronte și Vom Verbraucher au obținut oder material, care au fost răsfățate zur erfüllung des Verdags.
2. Stelltt der Verbraucher Dem Sentzer Informationssträger, Software Electronic Date Sopa Etc.
Articolul 16 GEISTIGES EIGENTUM UN UREBRECHTRECHT
1. UNADADET DER übrigen bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Behält der Nutzer, că ihm nach dem urhebechtsgesetz zustehenden und befugnisse.
2. Dem Verbraucher ist es Nicht Stattet, änderungen Un adevărat Vorzunehmen, es Sei Denn, că scalarea celor dragi au fost ergibt etwas altele es es wurde scribe și a fost alte vereinbart.
3. All Entwürfe, Skizzen, Zeichnungen, Filme, Software și Alt Materialien Oder (Electronic) Data, care va fi utilizat Ia Rahmen der Vereinbarung Erstellt, Bleiben Eigentum des Benutzers, Unabhängig Davon, Gemacht, Gemacht. Nepoata Sorologică Anders Vereinbart.
4. All Vom Kentzer Zur Zur Paintügung Gerterlagen Unterlagen Who Entwürfe, Skizza, Zeichnungen, Film, Software, (Electronic) Date, etc. Sind Auschließlich Zur Nutzung Durcher Bestimmert și Dürfen Vom Vom Verbherlgätigä, Öffentlich a fost luat de utilizatorul Drivs of the Kennis, Es, Öffentlich, a fost luat de utilizatorul Drivs of the Kennis, öffentlich Denn, care este arta faptului că există o moștenire a părintelui Etwas alte.
5. Der Boeszer Behält, în dreptul acelui Durchführung din Arbeiten, a câștigat recunoașterea recunoașterii recunoașterii celorlalte informații Zwecke Zu, Sofern Keine Vertraulichen Informations a devenit Dritte Weitergeben.
Articolul 17 Haftung
1. Wenn Die Vom folosește un IST de mangel arbore, descrie că haftung des -upotzers gegenüber dem verbraucher auf das, a fost în diesen allgemeinen geschäftsbedingungen unter „garantează” reguli.
2. Haftet de reparator Einer Mangelhaften Sache für Folschäden, haftet că Aadie Haftung des a folosit -To -Tutzers Sich auf, că reparația a fost ersatz de articole pe care RückerStattung des Kaufpreze.
3. Un neîngrijit de Vorstehenden Haftet der Benutzer Nicht, Wenn der Schaden Auf Vorsatz und / oder Grober Fahrlässigkeit und / oder debthaftem comercial Auf Unvorsichter Oder Unsachgemäßer Durch Debraucher Beruht.
4. Cei din entaltenele diesen agb haftungschräniken für unmittoable Schäden Gelten Nicht, Wenn der Drux auf Vorsatz Oder Groove Fahrlässigkeit des Nutzers Oder Heerüllungshilphilfen Beruht.
(Siehe Auch: Erläuterung Durch Articol UNTER 10).
Articolul 18 Höhere GEWALT
1. Die Parteien Sind Nicht Packaget, Einer Perflichtung Nachzukommen, Wenn Sie Daran Durch Einen Umstand Hinded Sind, der Nicht auf ihr Verseden Zurückzuführen Ist și der Nicht Ankannten, Lawy Allgemein All Gemein Allgemein
2. Geschäftsbedringungen Bagutette Höhere Gewalt, Zusätzlich Zu Dem, a fost în dieser Hinsicht unter Gesetz und KerichtSprechung Verstanden Wird, toate VorhersehBaren Oder ODER UNVORHANGESEHENEN äußeren Nachfuss, utilizatorul de la Auten Keins, Jedoch Signals Signals Buned Neces Nach Bowls Kann. . Dazu Gehören Streiks Im Unternehmen des Nutzers.
3. Der Utilizarea utilizării Auch Das Recht, Sich Auf Höhere Gewalt Zuufen, Wenn der Umstand, a acelui (Weitere) erfüllung previne, eintriritt, nachdem der folosește seină pefichtung hätte erfüllen Müssen.
4. Acei partei Können care sunt rampantungs aus dem verdag für dauer der höheren a câștigat. Wenner Dieser Zeitraum Länger ca Zwei Monate Dauert, Ist Jede Partei, Verdag Aufzulösen, Ohne der Alții Partei Daune la Leisten Zu Müssen.
5. Soweit der Bentzer Seine Pounds aus dem vertrag zum zeitpunkt des eintritts höherer gewalt bereits teilweise erfüllt poate fi curte de curte zu heerlende teil einen eigenständigen werteits, istte der baterter oder zu erfüllender teil sondant în Rechnunge. Der Verbraucher Ist Packaget, Diese Rechnung Zu Bezahlen, ca wäre es eine separat vereinbarung. (Siehe Auch: Articolweise Erklärung Unter 11).
Articolul 19 Streitigkeiten
1. für Streitigkeiten ist Auschließlich Das -Orientat am Sitz of Nutzers Zuständig, Soeit Nicht Das Amtänigdig ist. Der Boeszer Hat Jedoch Das Recht, Die Streitigkeit DeM Zuständigen vizat Nach Dem Gesetz Vorzulegen. (Siehe Auch: Articolweise Erklärung Unter 12).
Articolul 20 Anwendbares Law
1. Für All Vereinbarungen Zwischen Dem Useder und Dem Verbraucher Gilt Gilt Niederländische's Legea. Das Wiener Kaufrecht wird ausdrücklich aus scoici.
Allgemeine Geschäftbedingungen Herunterladen
